Muzan (Kimetsu no Yaiba) - Impronunciável

Fuyant la mort depuis ma naissance
Si jeune, j'ai découvert que je mourrais si tôt
À cause d'une maladie, je n'ai plus de temps
Ce traitement inutile, je me sens encore mort !

Mon médecin tue
Mon corps change
Le traitement fonctionne !
Une soif m'appelle

Je suis bien plus fort maintenant
Mais je veux de la chair humaine
Sauf que quand le soleil s'est levé
Mon corps a brûlé en flammes

On demande
Où il se cache ?
Et n'oubliez jamais
Ne dites jamais mon nom !
Imprononçable je suis (Muzan !)
Et où que je sois
Bois de mon sang, abandonne tes rêves
Laisse tomber ton humanité et deviens un Démon

Des années ont passé à attendre un
Oni qui surpasse la lumière
Des années ont passé, et au total : Aucun
J'ai continué à vivre ma vie comme la nuit le conduit

Mais ce jour-là, j'ai rencontré quelqu'un
Assoiffé de pouvoir
Un chasseur avec la marque sur le front
Ne me dis pas que tu veux être un Démon ?

Cette marque te destine à mourir si tôt
Je comprends quand tu dis que ta vie n'est pas finie
Tu es en désaccord avec ton frère ? Très bien, soit comme ça
Ce jour-là est né Kokushibou !

Le temps a passé, et j'ai rencontré quelqu'un
Je ne sentais pas de menace venant de son visage
Et il était puissant, et se battait comme personne
Et il semblait porter le soleil dans ses mains

Ton temps est écoulé (ton temps est écoulé)
Et le mien pas encore
Alors Kokushibou (Kokushibou)
Tue tous avec cette Respiration !

Un massacre de 67 personnes
J'arrive sur les lieux et cherche le Démon coupable
En voyant cet homme, quelle bonne surprise
Je ne crois pas qu'un humain soit responsable

Alors abandonne ton humanité
Et accepte ce pouvoir pour de bon
Tu ne seras plus faible
Et ainsi est né Akaza, la Lune Supérieure 3 !

Tant de temps caché, et le gamin me trouve
Je reconnais les boucles d'oreilles, il est temps de chasser
Tuez le gamin et sa sœur Oni
Aucun d'eux ne peut m'atteindre !

Ces Inférieurs sont trop faibles
Il est temps que je les tue tous
À partir d'aujourd'hui, ce ne sont que les principaux
Alors ne me décevez pas encore !

Daki et Gyutaro sont morts
Lune Supérieure 6
Invoquant ce Château
Je ne peux pas croire encore une fois

Je ne tolère pas
Nous serons plus précis
Gyokko, Hantengu
Le Village des Forgerons

Dans cette bataille, je sens tout aller en faveur
Nezuko Kamado, a atteint le soleil
Changement de plans, je veux l'Oni
Je vais la dévorer, il est temps d'agir !

Le chef des chasseurs, c'est la proie la plus faible
Dans un piège ? Je ne l'ai pas vu de cette manière
Le Château Infini se lève pour la bataille finale
Et je ne m'arrêterai pas tant que je n'aurai pas mon pouvoir total !

Ils ont pris le Château, en direction de la surface
On va vraiment se battre ? Ils tiennent jusqu'à ce que le soleil se lève ?
Décapitez ma tête, mais ça ne sert à rien
Je suis le Roi, n'oubliez pas, rien ne me tue !

Tanjiro a mon sang, il va bientôt mourir
Alors venez le plus vite possible, essayez de me battre !
Mais je vous garantis que vous ne tiendrez pas jusqu'au soleil du matin
Vous ne gagnerez pas, Kibutsuji Muzan

Pierre pulvérisée, beaucoup d'amour pour rien
Pilier sans soutien et un serpent venimeux
Tanjiro, tu es horrible, convenons-en
Je ne sais plus qui de nous est le Démon

Tu lui ressembles tellement (Hey)
Le chasseur maudit (Hey)
Utilisez donc vos pouvoirs (Hey)
Ressentez le temps arrêté

Que vont-ils faire ? Dites-moi, que vont-ils faire ?
Maintenant que le corps de Tanjiro a été pris

On demande
Où il se cache ?
Et n'oubliez jamais, jamais
Ne dites jamais mon nom !
Imprononçable je suis (Muzan !)
Et où que je sois
Bois de mon sang, abandonne tes rêves
Laisse tomber ton humanité et deviens un Démon.