Guts (Berserk) - Berserk

Salvo's? Denk het niet, ik word wakker, wat is er gebeurd?
Caska die hier was is er niet meer, haar ziel verloren
Ze deed alles wat ze deed, zo intens is mijn pijn
Haar geest is gebroken, dat is duidelijk, hij heeft haar gebroken!

Dus ik zweer dat ik nu weet wat mijn missie is
Ik ga de vleugels van de valk met mijn eigen handen trekken!
Ik stelde me een leven voor dat ik nooit zal bereiken
Griffith en apostelen, ik zweer, dat ik ze nu ga doden!

Als demonen me volgen, is mijn leven nu veranderd
Ik jaag ze als een prachtige jager!
Protheses op mij laten alles zien wat ik heb meegemaakt, deze terreur
De dragon slayer vinden, de duisternis keek weer terug!

Terug om te zien, een apostel zal sterven
Griffith, wacht maar, jij bent de volgende!
Als je te veel naar de duisternis kijkt, kijkt het terug
Veranderend in de zwarte zwaardvechter
Maak ik apostelen tot dode vlees!

Op een reis door de duisternis, begint mijn pijn
Vijanden doden, behelit is een stuk
Ik voel iets, ik voel, ik dwaal alleen
Deze wezens zijn verschrikkelijk, maar kijk, ik ben veel erger!

Kun je zelfs een klap niet aan? Wat jammer
Verzonken in haat al een poos
Temidden van zoveel duisternis, is de Gouden Tijd voorbij
Ik neem geen verantwoordelijkheid voor mijn daden, bloeddorstige feeën zie ik
Interessant, zijn ze bloeddorstig? Ze zijn mijn type!

Daarom weet ik dat ik niet meer terug zal keren!
Ik ga alleen verder!
Ik ga worden
Iemand slechter dan jij!

Het is al een hele tijd geleden dat de haat me heeft overwonnen!
Zelfs demonen vragen, wat ben ik?!
Vanwege wat je me gedaan hebt, ga ik slechter zijn dan jij!
Guts, de Zwarte Zwaardvechter, of Berserk!?

Kijk jij naar mij
Natuurlijk vroeg je je af
Wat moet ik zijn?
Als ik echt een mens ben?

Waarom zoveel haat?!
Ontwaken mijn ergste kanten!
Zich overgevend aan mijn woede
De waanzin heeft me overgenomen!

Een dode die nog leeft
Vijanden zijn dode vlees!
Geen paradijs om aan de duisternis te ontsnappen
Aan mijn zijde!

Maar bij elke dood word ik weer wie ik was!
Ik maakte stapels lichamen, maar zijn het allemaal kinderen?
Wat een vreselijk gezicht, dit is te veel voor mezelf!
Ik moet terug naar Caska, wanneer verloor ik mezelf?

Ik moet haar redden, ik wil het vervloekte kind
Hetzelfde dat werd verteerd, en hij ontsnapt
De geboorte van Griffith doet de menselijke wereld beven
Samen met de geestelijke wereld, nu instortend!

Monsters vallen binnen en teisteren zo veel
Ik moet dit stoppen, ik sta tegenover de hand van God!
Voor mij is waar de pijn van de dood naar boven komt
Ik kan ontsnappen aan de dood, dus omarm me, Berserk!

Waarom zoveel kracht!?
Nu ga je het zien!
De prijs is mijn leven?!
Mijn leven heb ik al verloren!

De haat in mij groeit!
Ik ben slechter dan jij!
Het lijkt wel alsof de wapenrusting mij koos-m-m!

Mijn controle aan het verliezen
De monster neemt het over!
Het gebeurde verwoest
De wereld verandert met de golf!

Het doek van de mensenwereld
En astrale is gebroken!
Nu zijn mensen en demonen in dezelfde ruimt-e-e!

Daarom weet ik dat ik niet meer terug zal keren!
Ik ga alleen verder!
Ik ga worden
Iemand slechter dan jij!

Het is al een hele tijd geleden dat de haat me heeft overwonnen!
Zelfs demonen vragen, wat ben ik?!
Vanwege wat je me gedaan hebt, ga ik slechter zijn dan jij!
Guts, de Zwarte Zwaardvechter, of Berserk!?

Dit is het dichtstbijzijnde
Van een hereniging
De reactie is duidelijk
Van iemand die haat

Zou ik gewoon schreeuwen?
Zeggen dat ik ga doden?
Maar waarom tranen?
(Ik kan alleen maar huilen!)