Gohan (Dragon Ball Z) - Saiyajin 2

Ich bin der Sohn von Goku
Doch ich wollte nie kämpfen
Vor mir so viele Kämpfe
Weil ich schwach bin, sah ich sie sterben

Mein Meister und mein Vater
Wohin wird das führen?!
Ich bin nur ein Kind
Und alle sagen, ich soll kämpfen!

Auf nach Namek, um Yamcha zu beleben
Tenshinhan, Chaos, Piccolo und Kami-sama!
Eine Reisezeit, wir sind am Ziel
Doch wir sind nicht allein, viele sind hier zum Kämpfen!

Also Freeza, lass es, ich werde es angehen!
Bis mein Vater ankommt!
Freeza, fürchte dich, wenn du siehst
Wie mein Vater sich verwandelt!

(Ow!)

Ah, meine Kraft!
Wozu habe ich das?
Um zu beschützen
Jedes lebende Wesen!

Es ist nicht falsch!
Es ist keine Sünde!
Zu kämpfen, um die zu schützen, die man liebt
Auch wenn ich nur ein Kind bin!

Ich erhöhe mein Ki!
Und es steigt weiter!
Um die zu beschützen, die ich liebe!

Die Androiden sind gekommen und bringen Angst!
Krieger aus der Zukunft warnt: Mein Vater ist gestorben!
Also beginnt das Training schon früh!
In der Zeitkammer trainieren mein Vater und ich!

Ich sehe meine Kraft!
Und wenn ich wütend werde?
Ich fühle, dass ich jeden verletzen kann!

Wird Cell gewinnen?
Wir müssen ihn aufhalten!
Um die Erde zu retten, werden wir in einem Turnier kämpfen!

Mitten im Kampf sehe ich
Mein Vater hat aufgegeben
Er zeigt auf Gohan
Den stärksten Krieger, der je existierte!

Aber sie verstehen nicht, dass Gohan das nicht wollte
Ich bin kein tapferer Krieger und habe kein kaltes Herz!

Doch ich sehe, wie jeder Freund zu Boden geht
Seine letzten Worte geben mir eine große Lektion
Für das Richtige zu kämpfen, falsch, das war nie!
Den Saiyajin übertreffen!
Super Saiyajin Level 2!

Mach Platz!
Hast du, was du willst?
Wolltest du, dass ich es zeige?!
Jetzt halte aus, was kommt!

Um Frieden zu erreichen
Lohnt es sich zu kämpfen?!
Gegen den perfekten Krieger
Wie ein Insekt werde ich dich zerquetschen!

Opfer umsonst?!
(Nein!)
Sehr verletzt, aber
(Aber!)
Er sagt mir, ich soll zurückschlagen!
(Hey!)
Komm, mein Vater!

Kame-Hame-Ha!

Ah, meine Kraft!
Wozu habe ich das?
Um zu beschützen
Jedes lebende Wesen!

Es ist nicht falsch!
Es ist keine Sünde!
Zu kämpfen, um die zu schützen, die man liebt
Auch wenn ich nur ein Kind bin!

Ich erhöhe mein Ki!
Und es steigt weiter!
Um die zu beschützen, die ich liebe!

Die Erde wird jemanden brauchen
Der große
Krieger, der Saiyaman!

Ein Turnier
Tot, wird mein Vater kämpfen?
Wollen sie meine Kraft?
Sehr gut, ich werde es zeigen!

Meine Kraft absorbiert?!
Um jemanden wiederzubeleben!
Majin Boo wiedergeboren
Mit Kraft weit darüber hinaus!

Und niemand kann uns aufhalten
Wir müssen trainieren!
Eine neue Kraft erreichen!
Eine mystische Form!

Also Ma-Ma-Ma, Ma-Majin Boo!
Yeh!
Er war sehr stark, aber das ist schon lange her!
Yeh!
Folge von Schlägen ins Gesicht!
Yeh!
Jetzt zerreiße ich dich!

Unter meinem Fuß
Wirst du am Boden liegen!
Ich fiel durch meine Arroganz
Doch ich hebe meine Hände!

Papa!

Ah, meine Kraft!
Wozu habe ich das?
Um zu beschützen
Jedes lebende Wesen!

Es ist nicht falsch!
Es ist keine Sünde!
Zu kämpfen, um die zu schützen, die man liebt
Auch wenn ich nur ein Kind bin!

Ich erhöhe mein Ki!
Und es steigt weiter!
Um die zu beschützen, die ich liebe!