Castelo Infinito 2 (Akaza x Tanjiro e Tomioka)
 M4rkim
 M4rkim
Infinite Castle 2 (Akaza x Tanjiro and Tomioka)
[Akaza]
Arms sunk into your body, Hashira
Then just die already, come on, hurry up
What a drag, what a shit, this is the light of day
[Tanjiro]
Running from Rengoku, overflowing with cowardice
[Akaza]
The kid's words
Awakened my deepest hatred
I was running from the sunlight
Not from that filthy failure
[Tanjiro]
The Infinite Castle rises
This battle begins now
[Akaza]
How long, Kamado? Repeat what you said
But this time, to my face
[Tanjiro]
Akaza, my hatred turns to embers
I will honor a legacy you tried to end
[Akaza]
Kamado, one punch and I'll kill you
[Tanjiro]
I'm not a flame, I am the Sun, you can't put me out
[Tomioka]
Tanjiro was able to 'cause
So much damage even fighting a Superior
And I say: It's the level of a Pillar
Very different from the boy who bowed in the snow
[Akaza]
Don't insult Tanjiro, he is not weak
He spoke when I pierced his chest
Now I believe it: You are not weak
And if you're not weak, you have my respect
Jutsu Shiki Tenkai
The party is about to begin
[Tomioka]
Mizu no Kokyuu: San no Kata
So let me dance
[Akaza]
Water Pillar
How long has it been since I saw a Ranshiki Hakaisatsu?
[Tomioka]
Juuichi no Kata
In the calm, I remain calm, calm
[Akaza]
Be careful, boy
Here, any blow can be fatal
[Tanjiro]
I can't believe it, I don't think I can
This demon has brutal strength
[Akaza]
So elegant, that's the Hashira's handling
I really want to remember your name, so tell me
[Tomioka]
I don't have a name to give a demon
I hate talking, so don't speak to me
[Akaza]
You hate talking, and I love it
So I'll ask until I get an answer
Ryuusen Gunkou, your Hashira flew
[Tanjiro]
Giyu
[Akaza]
Is that his name? Thanks, Tanjiro
I don't know the cliché words
Rengoku spoke at the moment of death
But congratulations to Rengoku
For they made you much stronger
I'm glad it was him
Instead of you, you'll get stronger
He would never have managed it
He had that bullshit about not wanting to become an oni
Become an oni!
[Tanjiro]
You better shut your mouth, damned demon
Never dare speak his name again
[Akaza]
I don't get it, I'm just praising him
[Tanjiro]
As always, you're just spitting in people's faces
I cannot forgive
[Akaza]
A man who has already given up on everything
Has only not given up on fighting, only not given up on fighting
Strength is all that matters to us
There's no use denying it, no use denying it
[Tanjiro/Tomioka]
Answer me, Moon
[Tanjiro]
What is your strength for?
[Tanjiro/Tomioka]
After all, we are born strong
[Tanjiro]
To protect
The weak
[Akaza]
I am an eternal demon, my flame never ends
[Tomioka]
My current always flows
[Tanjiro]
And the Sun never goes out
[Akaza]
No, no, no, no
I only spit in the faces of the weak
No, no, no, no
I only hate those who are weak
They are the ones who make me
Feel like vomiting
[Tanjiro]
Everything you say is wrong
And you being here is proof of that
Just like a child who must be protected
You were once a child too
I remember a light that can never be erased
The strong are born to protect the weak
[Akaza]
You represent everything I chose to hate
[Tanjiro]
Like a child who tends to improve–
What matters is becoming stronger than yesterday
And that way you can help the weak
[Akaza]
Shut up
[Tanjiro]
Did he hit nothing? Or is his mind unstable?
[Akaza]
Annoying damn kid
Tanjiro, you're unbearable
Attacking, the air compresses
As if a magnet pulls your blows
A headbutt? Hey kid, don't underestimate me
Are you forgetting I'm an elite Moon?
Ah, uh, uh, ah
Trapped like Rengoku
Now, you're going to die
[Tomioka, Tanjiro]
I got angry, Giyu!
[Tomioka]
I never wanted to brandish my sword
I never wanted to be weak, I never wanted to be strong
But now I understand, with the awakening of the mark
For now I see myself between life and death
[Akaza]
Like me, uh, tattooed
I adapt more easily
Human, kill me now
Otherwise you'll get tired
[Tanjiro]
Our focus is Muzan
[Tomioka]
Not a subordinate
Tanjiro, don't panic
[Tanjiro]
Come on, think fast
Just like scent, I can identify it
By his fighting spirit, he can detect it
Why did I just remember my father?
So sick and weak, even a bear could fell him
Ah
He told me to dance
My father saw the world differently
I let this peace take me
I see the world transparent
Behind you, Akaza, didn't you see?
[Akaza]
Where is Kamado's fighting spirit?
Has he reached the supreme territory?
Every cell tells me to kill him
[Tanjiro]
Today, the Sun sets for the demon
[Akaza]
That's impossible, my head cut off?
[Tanjiro]
I can't believe we finally won
[Akaza]
What are you talking about? Even without a head I'm standing in battle
[Tomioka]
Hey undead, wait
Because I'm still alive
You have to get through me first
If you want to kill Tanjiro
[Akaza]
I need to keep going
I need to become stronger
[Koyuki]
Why do you want to continue?
[Akaza]
Because if I don't get stronger
I won't be able to help my father!
Daddy is sick, I steal to help him
He took his own life because he thought he was a burden
I would give my life for just one sigh
Father, how I wish you were alive
A man helped me
[Kenzo]
Wants to enter the dojo?
My daughter is sick, can you take care of her?
[Akaza]
I thought a second chance was impossible
But the love I feel is so reinvigorating
Weak, cowardly, they knew they couldn't deal with me
Not even with my master, they poisoned what he drank
The woman I love was gone, I crushed skulls that day
Muzan thought that because he had nothing left he would accept becoming a demon
Hundreds of years, I lost my memories
But something always told me to evolve
[Koyuki]
But I miss Hakuji so much
Don't regenerate, it's time to go
[Akaza]
I lost the battle, a defeat
To regenerate now would be so unfair
It's over, I just want to go to hell as a man
I see my family, but why?
Because now I'm leaving
[Tanjiro]
He only died when he wished to die
[Akaza]
A man who has already given up on everything
Has only not given up on fighting, only not given up on fighting
Strength is all that matters to us
There's no use denying it, no use denying it
[Tanjiro/Tomioka]
Answer me, Moon
[Tanjiro]
What is your strength for?
[Tanjiro/Tomioka]
After all, we are born strong
[Tanjiro]
To protect
The weak
[Akaza]
I am an eternal demon, my flame never ends
[Tomioka]
My current always flows
[Tanjiro]
And the Sun never goes out












