Barou (Blue Lock) - Rei Egoísta

Wenn ich das Feld betrete, ändert sich alles
Denn schau mal, wer hier ist
Ihr seid nicht auf meinem Niveau
Nennt den Barou den König!
Die Attitüde gehört zu mir
Deshalb bin ich hier der Beste
Wem folgt das ganze Team?
Torschütze! (Argh!)

In dem Moment, in dem der Ball meinen Fuß berührt
Kannst du versuchen, was du willst
Oh, ja! Du weißt schon, wer ich bin?
Bleib als Verlierer und der Beste spielt, wie er will
Ich bin ein Torschütze, wenn ich schieße, wird's ein Tor (nur)
Bewege alle, nur weil ich der Beste bin
Ich kann nicht glauben, dass du den Ball berührt hast

Blue Lock ist nichts für dich, stirb mit deinem mickrigen Ego
Dummkopf, willst du wirklich wie ich sein?
Ohne Ego, Talent, keinen Scheiß, gib einfach auf
Lass mich dir erklären, falls du's nicht verstanden hast, Isagi
Weißt du, warum du verloren hast? Weil ich hier bin!

Ich bin ein egoistischer König!
Der Bösewicht der Szene!
Also, wer wird mich aufhalten?
Das größte Ego in diesem Schloss
König oder nicht? Im Dschungel bin ich der Löwe!
Nennt den Barou den Bösewicht
Denkt ihr, ich werde aufhören?
Aber die Show hat gerade erst begonnen
Bewege dich für mein Tor!
Argh! Barou!

Sie sagen, ich bin ein Biest, das für nichts mehr anhält
Dir den Ball zuzuspielen? Alter, hör auf mit dem Witz!
Wildes Tier, der Geruch des Dschungels strömt
Alle im Blue Lock mache ich zu meiner Beute!

Für die nächste Runde wird es drei gegen drei
Der Gewinner klaut einen Spieler vom Verlierer
Die Strategie ist einfach, ich hab's verstanden
Spiel einfach den Ball zu mir, ich schieße und mache ein Tor

Ich weigere mich, euch den Ball zuzuspielen
Ihr seid viel zu schwach!
Isagi, ich sehe dich wieder
Du wirst nicht gewinnen!
Es ist dein König, der das sagt, ich mache dich zu meinem Diener
Am Ende werden wir sehen, wer der Champion ist
Ihr seid so aufgeregt, also lass das Spiel beginnen

Wem ihr gegenübersteht
Bin ich, vergiss es nicht
Wenn ich schieße, weißt du, was kommt
Es wird Tor um Tor! Sieh das Netz wackeln!

Geh aus dem Weg, da kommt
Ein Biest, das loslegt
Steh nicht vor dem König, denn ich schnüffle schon
Wenn ich schieße, denkst du, ich werde passen? (Ha!)
Scheiße, natürlich nicht!
Ich entscheide, wie ich spiele!

Verlierer, geh, Verlierer!
Und jetzt formiert sich das Team, Isagi, Nagi und Barou!
Ich weigere mich, den Ball zu passen!
Ich werde auf meine Weise gewinnen, also hör auf zu stören
Halt die Klappe, Isagi!
Allein kann ich gewinnen!

Ohne den Ball zu berühren, mache ich nichts
Scheiße, ich bin der, der mich am meisten aufregt
Wir sind zwei Egoisten, wie ein Köder, der mich benutzt
Warum finde ich mich auf den Knien wieder, ohne ein Tor zu erzielen?

Der König regiert das alles (alles das)
Der Protagonist hier bin ich (hier bin ich)
Ich werde dir nicht den Ball zuspielen, Isagi (Isagi!)
Also bewege dich für mein Tor

Warum habe ich gepasst? Dieser Junge wird dafür bezahlen!
Bin ich nicht das Zentrum? Das Zentrum ist dieser Typ
Ich werde nicht zulassen, dass ich passe
Was wird Barou tun, wenn er aufwacht?

Ich kann nicht der Protagonist sein
Gut, ich lass es sein
Es gibt eine andere Hauptrolle, ich akzeptiere es, der Bösewicht zu sein!
Ich werde das Tor erzielen, vergiss nicht, wer Barou ist
Du hast gesagt, du würdest mich verschlingen, aber schau, wer dich verschlungen hat

Gegen Itoshi Rin bin ich nicht der Nutzlose hier
Während sie manipuliert werden, schärft der König die Zähne
Das Feld kontrollieren? Um dich herum?
Nun, da wäre ich mir nicht so sicher
Hey Itoshi Rin, wirst du mich nicht kontrollieren?

Ich will viel mehr, ich will dich verschlingen!
Ist das ein Schlachtfeld? Nein!
Deine Sicht hebt sich
Hier bin ich der Löwe, und du bist im Dschungel!

Verlierer!
Aber das ist noch nicht das Ende!
Der Imperator, gegen das Japan U-20
Ich war es leid zu warten (Hey!)
Isagi, ich werde dich verschlingen
Es ist Zeit für den Joker, einzutreten

Ich bin ein Biest, das auf die Jagd gegangen ist
Offensichtlich haben sie den größten Egoisten hier vergessen
Ich danke dir für das Festmahl, Yoichi Isagi
Warum konzentrieren sich alle so sehr auf diesen Itoshi Rin?
Wenn wir gewinnen, dann nur, weil ich hier bin

Ich bin ein egoistischer König!
Vi-Vi-Viläne der Szene!
Also, wer wird mich aufhalten?
Das größte Ego in diesem Schloss
König oder nicht? Im Dschungel bin ich der Löwe!
Nennt den Barou den Bösewicht
Denkt ihr, ich werde aufhören?
Aber die Show hat gerade erst begonnen
Bewege dich für mein Tor!
Argh! Barou!