Arthur Morgan (Red Dead Redemption 2) - Morte e Redenção

Amerika is een land zonder wetten
1899
Dit verhaal speelt zich af in de VS
Naar het westen trekt het volk

Er zijn bendes die van de rijken stelen
En ik maak deel uit van zo'n bende
Ik heet Arthur Morgan

Zonder bescheidenheid of iets
Dat erop lijkt
Geven aan de armen
En stelen van de rijken

Weer een overval die volledig mislukt is
Vind een plek of we sterven van de kou
Ik heb een plek gevonden om te rusten
Dit is een ontsnapping, snel op je paarden

Dit is Dutch, de leider van de bende
En misschien moet ik alles aan deze maat danken
We vonden een ranch, O'Driscoll klootzakken
Zij waren er eerder

Eerst schieten wij
Zo doen we dat in het westen
Alles eindigt in een schietpartij

Ze hebben me nodig om een verloren man te vinden
John Marston, ik heb je gevonden en ik stel me voor dat het pijn doet
Maar er zijn mensen die naar je op zoek zijn
Sterf nog niet, cowboy

In dit land zijn er geen wetten
Om niet eerst te sterven, zal ik schieten
Ik weet niet of ik tijd heb voor meer
En nu moet ik achter je aan

Voor dit bloed op mijn handen
Zou er verlossing zijn?
Ik denk van niet
Maar ik moet achter mijn verlossing aan

Geef je niet over, cowboy
Hoed op je hoofd
Het bloed dat de dood bevlekt
Maakt het rood (verlossing)
In de dood (verlossing)
In de dood

Rivaliserende bende wil een trein stelen?
Dan stelen wij eerst
Succes komt, we stelen
En komen terug met volle zakken

We moeten dit allemaal in stand houden
Verkleed en zonder aarzeling
Maar blijkbaar houdt dit niet lang stand
De bende kan niet uit de problemen blijven

Missies zijn normaal
Ik doe de klus
Je hebt een schuld (kuch, kuch)
Dus het is beter die te betalen

Het prikkelt me tot leven
Ik denk dat stelen goed is
Zelfs iemand zoals ik
Had ooit een grote liefde

Maar alles wordt weggenomen
Alsof het de pest is
Vandaag ben ik gebroken
En de beste schutter van het westen
In een hinderlaag
Hij is van mijn team
Maar wie als eerste trekt
Die leeft

Er zijn schoten en kogels in het magazijn
Ze hebben met onze mensen geknoeid
Ze hebben de kleine Jack meegenomen
Dus laat die klootzakken maar branden

Ondertussen brandt het vuur
(Het is aangestoken) de tijden veranderen
En dit land is niet voor mensen zoals wij
We moeten de bende beëindigen
Nog één laatste overval om als helden te eindigen

We hebben geld nodig, dus we gaan stelen
We vertrouwen iemand die ons natuurlijk gaat bedriegen
Handen omhoog, jullie zijn omsingeld
Dit is verraad
Dus we kunnen het niet negeren

Dutch heeft een plan

Ze gaan ervoor betalen
En jij wordt
Dierenvlees
En nu gaat de bank
Wordt overvallen
Maar wat een pech
De verdomde bestemming

Verlaten op zee
En vrienden verliezen
De kogel zal doorboren
Tussen bloed en schoten
We komen in Cuba aan
Maar als we nog leven
Is het om terug te keren
Naar de Verenigde Staten

(Kuch, kuch, kuch)
(Kuch, kuch, kuch)
(Kuch, kuch, kuch, kuch)

Mijn zicht is wazig
Wat is er met me gebeurd?
Het antwoord is duidelijk
Bij het zien van bloed hoesten

Je hebt tuberculose

Dit nieuws heeft me meer bang gemaakt
Dan het geluid van kogels
Dit is een doodsverklaring
Ik heb weinig tijd om te ademen

Wat ik doe is juist?
Moet ik me verzoenen?
Ik zie dat Dutch niet meer dezelfde is
En dit is de laatste overval
Daarna gaan we weg
Arthur Morgan heeft niet veel tijd meer

We beginnen de overval
Een rijdende trein
Een van ons is gevallen
Dutch, wat doe je?

Ga je hem niet redden?
Dus ga gewoon, ga verder
Want ik ga met mijn paard
Mijn mensen redden

En zoals ik al zei
Vertrouw niemand
Micah is de verrader
Ik vecht zelfs ziek

Hef je handen omhoog
Dutch aan de andere kant
Die op mij richt

Je staat aan de verkeerde kant
Dit is het einde
Maar alleen voor mij

John, jij gaat ontsnappen
Dit is het moment
Om me te verzoenen
Maar we kunnen niet veranderen wat gedaan is
Maar we kunnen verder gaan
Ik was bang, ik was bang
Maar nu is het anders

En het was onder deze rode lucht
Op het moment van de dood
Dat ik mijn verlossing vond
Verlossing
Verlossing

In dit land zijn er geen wetten
Om niet eerst te sterven, zal ik schieten
Ik weet niet of ik tijd heb voor meer
En nu moet ik achter je aan

Voor dit bloed op mijn handen
Zou er verlossing zijn?
Ik denk van niet
Maar ik moet achter mijn verlossing aan

Geef je niet over, cowboy
Hoed op je hoofd
Het bloed dat de dood bevlekt
Maakt het rood (verlossing)
In de dood (verlossing)
In de dood