Ace (One Piece) - Punhos de Fogo

Weißt du, wer der König der Piraten ist?
Sie haben jede Spur von diesem Mann ausgelöscht
Gesucht an Land und auch auf dem Meer
Sie hätten nie gedacht, dass er sein Blut hinterlassen würde

Monkey D. Garp, auch bekannt als größter Feind
Ich weiß, dass du stark bist, ich bitte dich, pass auf meinen Sohn auf
Du weißt, es ist nicht fair, nur weil er mein Blut hat
Er verdient nicht das gleiche Schicksal

Jahre in deinem Bauch, kostete das Leben meiner Mutter
Die Suche nach dem Sohn des Teufels war unermüdlich
Ein alter Mann, der mich beschützte und viel lehrte
Ich wurde von einem Vizeadmiral großgezogen

Von klein auf war ich stark
Und der Schatten eines Teufels, würde ich sagen
Ich hatte Glück, sie kennenzulernen
Sie träumen eines Tages von Freiheit

Sabo will Befreiung, ein Edelmann mit einer anderen Sicht
Und sich uns anzuschließen, ein Baby, das weint
Beim Anstoßen mit diesem Sake gibt es kein Zurück mehr, also
Ab heute werden wir drei Brüder sein

Ein Angriff auf der Insel, sie kamen hinter Sabo her
Aber wir wissen alle, er will an unserer Seite bleiben
Der Wille eines Königs würde entstehen
Nach Zerstörung, Toden und Ungerechtigkeiten

Und unser Versprechen, einer an der Seite des anderen
Spring ins Meer, aber warum war es an diesem Tag?
Sie bombardieren
Sabo starb, bevor sein Traum

Das Meer wird brennen
Und ich in Glut gehüllt
Der Traum, den ich träumte
Brennt in mir und erlischt nicht
In meinem Körper ist es markiert, meine wahre Familie
Für sie bin ich bereit, mein Leben zu geben
Flammen, die den Körper entflammen
Ich bitte, dass sie brennen, oh, Feuerhände

Mit 17 springe ich ins Meer
Luffy, ich verspreche, dich wiederzutreffen
Dann können wir weitermachen
Wir werden zwei große Piraten sein

Meine Reise ist kein bloßes
Abenteuer, ein dummer Traum
Ich fand die Mera Mera
Ich werde ein Feuer-Mann

Und der Ruhm breitet sich aus
Portgas D. Ace wurde ein Pirat

Ich trat der Bande von Spade bei, mein Feuer breitet sich aus
Gegen den stärksten Mann sah ich, dass ich nichts bin
Sohn deines Rivalen, Sohn des Teufels
In Wahrheit bin ich der Sohn des Meeres, das wir befahren

Auf meinem Rücken ist das Zeichen dessen, der mich aufgenommen hat
An die Piraten, Weißer Bart, sie werden mein Feuer haben
Flottenkommandant, denn schließlich verdanke ich alles ihm
In ihm sah ich einen Vater, den mir diese Welt nicht gab

Die Flamme und das Feuer stehen im Konflikt mit der Dunkelheit
Marshall D. Teach, wie konntest du einen Bruder töten?
Es tut mir leid, Vater, aber ich werde ihn mit meinen Händen verfolgen
Hallo Luffy, du bist ein bisschen gewachsen

Ich verspreche, dass wir uns wiedersehen werden
Dunkelheit verdunkelt die ganze Umgebung
Marshall, ich habe dich gefunden, schau, meine Faust brennt
Feuerkugeln auf einen Verräter gerichtet

Die Dunkelheit hat gesiegt
Mein Feuer und mein Leben
Wessen Sohn bin ich? Ja
Ist es wirklich meine Schuld?

Heute werden wir der Welt die Hinrichtung dieses Mannes übermitteln
Der Grund?
Portgas D. Ace ist der Sohn von Gol D. Roger
Und aus diesem Grund wird die Todesstrafe verhängt

Nein! Mein Vater ist der stärkste Mann der Erde
Eine Flotte in Marineford, alle sehen sie kommen
Sogar Luffy? Ich verdiene es nicht, der Grund für den Krieg zu sein
Meine Familie bewegt die ganze Welt, um mich zu retten

Freiheit? Nein! Ein unvorbereiteter Angriff
Nicht auf mich, auf meinen Bruder, mein Körper bewegt sich von allein
Sie werden dich nicht berühren, danke, dass du mich geliebt hast
Kleiner Bruder

Das Meer wird brennen
Und ich in Glut gehüllt
Der Traum, den ich träumte
Brennt in mir und erlischt nicht
In meinem Körper ist es markiert, meine wahre Familie
Für sie bin ich bereit, mein Leben zu geben
Flammen, die den Körper entflammen
Ich bitte, dass sie brennen, oh, Feuerhände

Also geh weiter, ich glaube an dich
Und du wirst sehen, dass das Feuer nicht nur in mir brennt
Also geh weiter, ich glaube an dich
Mit Feuerhänden in deinem Traum, bis du wie die Sonne strahlst

Wie die Sonne
Wie die Sonne, und ich
Also geh weiter, ich glaube an dich