我爱的这个世界 (wo ai de zhe ge shi jie)
Luo Yunxi (罗云熙)
Ce monde que j'aime
La nuit noire, la lune froide, la neige
M'ont donné des yeux qui craignent la lumière
L'humidité du temps, la chaleur
Je ne peux que deviner avec ma raison
C'est risible, autrefois tout était verrouillé
La solitude scellée dans le piège du destin
Des milliers d'années de solitude
Ah, vivre sans amour, sans compassion
Ah, tant de regrets
Je ne me soucie pas de la façon dont le temps me traite
Je lutte, je me débats, mais je ne vois personne
Accroché à la fragilité de ce monde, le vent souffle
Bien que ma vie soit pleine de souffrance, je trouve de la joie sous cette lune
Dans le vide que nous partageons
Les âmes sœurs s'étreignent aussi
Chaque fois que je te vois, je suis comblé
Au début, nous sommes tombés ensemble
Si je pouvais revenir à toi
Comme si c'était la première fois
Dans ce rêve d'un autre temps
Comme la lune qui brille
Ah, l'amour est comme la pluie qui me transforme
Ah, les pensées s'entrelacent
Je ne me soucie pas de la façon dont le temps me traite
Brisant les barrières, unissant le bien et le mal
Il y avait une faiblesse, une blessure d'amour
Mon existence ne sera pas guérie par l'économie
Je me demande ce que signifie vivre, ce qui est moi, ce qui n'est pas moi
Je rêve, je vis, je fais face à cette réalité
Mon corps traverse le tumulte, reflétant le vent dans la nuit
Les mythes que je laisse derrière moi, des légendes immortelles
Puisses-tu aimer ce monde
J'ai trouvé la joie
Sachant qu'un jour, je pourrai ouvrir les yeux.