El Cosechero
Luiz Carlos Borges
Der Erntearbeiter
Der alte Fluss, der fließt
Durch den Sonnenaufgang
Wie ein großer Wasserlilienhaufen
Trägt die Barke in ihrem wilden Schwanken
Auf zur Ernte, Erntearbeiter werde ich sein
Und zwischen weißen Flocken, mein Hoffnung werde ich singen
Mit wettergegerbten Händen lasse ich im Baumwollfeld
Mein Herz zurück
Das Land des Chaco, quebrachowaldig und wild
Wird mein Blut entflammen mit einem tiefen Sapukay
Und im Furche wird mein Hut unter der Sonne sein
Leuchtturm des Lichts
Baumwolle, die vergeht, die vergeht, die vergeht
Weißes Silber, nass von Mond und Schweiß
Ein kleines Häuschen, betrunken von Träumen und Liebe, will ich
Aus Corrientes komme ich
Barranqueras ist schon zu sehen
Und an der Küste ein Akkordeon
Seufzend spielt es sein langsames Chamamé
Auf zur Ernte, Erntearbeiter werde ich sein
Und zwischen weißen Flocken, mein Hoffnung werde ich singen
Mit wettergegerbten Händen lasse ich im Baumwollfeld
Mein Herz zurück
Das Land des Chaco, quebrachowaldig und wild
Wird mein Blut entflammen mit einem tiefen Sapukay
Und im Furche wird mein Hut unter der Sonne sein
Leuchtturm des Lichts
Baumwolle, die vergeht, die vergeht, die vergeht
Weißes Silber, nass von Mond und Schweiß
Ein kleines Häuschen, betrunken von Träumen und Liebe, will ich
Will ich
