Ao Canto da Noite

Au coin de la nuit
J'attendais le jour
Que les heures passent pour te voir arriver

Au coin de la nuit
Je désespérais déjà
Dans tous les recoins que tu as laissés derrière

J'attendais comme le jour
Comme l'après-midi
Ou même comme demain

J'attendais en me voyant hier
Déjà porté dans les bras
Par le coucher de soleil

Au coin de la nuit
Il ne restait plus personne
À faire semblant d'écrire des poèmes pour personne

Au coin de la nuit
Il n'y avait plus personne
À laisser échapper des soupirs pour avoir perdu quelqu'un

Seul celui qui passait
Et regardait le néant
Voyait une ombre qui se cache

Derrière le néant
Le jour attend
Comme un esclave de l'horizon

Il attend
Au fond du coin de la nuit
Il s'enfuit
Loin du coin de la nuit

Au coin de la nuit
Le jour pensait
Qu'un jour il pourrait tomber amoureux

S'il y avait un autre jour
Qui le regarderait
Et qu'ils se laisseraient tous les deux abandonner

Au coin d'une nuit
Sans avoir peur
Sans règles à respecter

Puis fuir le coin
Sans destination
Sans avoir de routes à suivre

On a déjà entendu dire
Que dans ce coin réside l'âme
D'autres tant d'âmes
D'autres coins
D'autres nuits