Somos Nicas

Wir sind
Wir sind von diesem unberechenbaren Land
Wir sind aus der Vergangenheit einer schönen Saat
Wir sind die Kinder des Sturms
Wir sind das wilde Meer, wir sind reine Träume
Wir sind ein verliebter Mond
Wir sind Ausbrüche von Vulkanen, wir sind Utopie und Jugend

Wir sind

Wir sind Mais und wir sind Weizen aus dem Herzen dieses Kontinents
Mit dem Geruch von Regen und Scham, wir sind Pinolillo, wir sind Süßwasser

Wir sind

Ein verliebter Mond
Wir sind Ausbrüche von Vulkanen, wir sind Utopie und Jugend

Wir sind

Wir sind Atlantik und Pazifik von dieser
Verletzten Heimat, die immer noch lächelt
Von diesem Nicaragua Nicaragüita
Wir sind Calypso, wir sind Palo e' Mayo
(Mayaya la sinki)

Wir sind

Ein verliebter Mond
Wir sind Ausbrüche von Vulkanen, wir sind Utopie und Jugend

Die Täler, die Flüsse, die Schluchten haben geantwortet
Zusammen mit den Vögeln von den ganzen Bergen: Sie ist die Schönste
Sie ist die Hübscheste, sie ist Nicaragua, die Nicaragüita
Die Täler, die Flüsse, die Schluchten haben geantwortet
Zusammen mit den Vögeln von den ganzen Bergen: Sie ist die Schönste
Sie ist die Hübscheste, sie ist Nicaragua, die Nicaragüita

Taube Guasiruca, komm, es ist Zeit, komm, es ist Zeit
Schau aus dem Fenster und du wirst die Morgenröte sehen, und du wirst die Morgenröte sehen
Taube Guasiruca, komm, es ist Zeit, komm, es ist Zeit
Schau aus dem Fenster und du wirst die Morgenröte sehen, und du wirst die Morgenröte sehen
Und wenn diese Sonne aufgeht
Werden wir beide zusammen gehen, Lolita
Du würdest die Ruder tragen, ich würde die Liebe tragen
Es lebe Nicaragua!