Cómo Duele
Luis Miguel
Comme ça fait mal
Si un jour
J'ai joué à l'amour dans cette vie
Sans le vouloir, sans y penser
Si à cette époque
De mes années inconscientes
Il y a eu quelqu'un de blessé
Je l'ai déjà payé
C'est réglé
Avec chaque baiser et l'amour
Que je te donne
Si tout à coup
J'ai vu une fleur
Et que j'ai eu envie de l'arracher
S'il y a eu un amour qui m'a tout donné sans réserve
Et que je l'ai ignoré
C'est réglé
Je le paie
À chaque fois que je te prends dans mes bras
Et c'est avec toi que je dors
Et ça me fait mal dans le fond de mes entrailles
Qu'un baiser avant moi, quelqu'un te l'a donné
Ça me brûle d'y penser
Si je pourrai enfin surmonter ça
Comme ça fait mal
Que je ne t'ai pas montré la Lune
Que tu as volé vers une étoile d'une autre main
Et si je me suis trompé
Mon Dieu, c'est réglé
Depuis le jour où je t'ai eu et que je t'ai aimé
Comme ça fait mal
Et ça me fait mal dans le fond de mes entrailles
Qu'un baiser avant moi, quelqu'un te l'a donné
Ça me brûle d'y penser
Si je pourrai enfin surmonter ça
Comme ça fait mal
Que je ne t'ai pas montré la Lune
Que tu as volé vers une étoile d'une autre main
Et si je me suis trompé
Mon Dieu, c'est réglé
Depuis le jour où je t'ai eu et que je t'ai aimé