Amor Mudo
Luis Miguel del Amargue
Stummer Liebe
Lange Zeit habe ich ein Geheimnis in meinem Herzen bewahrt.
Lange Zeit habe ich sie in Stille mit all meiner Liebe geliebt.
Viele Male habe ich versucht, ihr meine Gefühle zu erklären
Und dann wechsle ich das Thema aus Angst, dass sie mir ihre Liebe verweigert.
Viele Male habe ich versucht, ihr meine Gefühle zu erklären
Und dann wechsle ich das Thema aus Angst, dass sie mir ihre Liebe verweigert.
Wenn ich vor ihr stehe, öffne ich mich und meine Beine zittern;
Ich fühle eine immense Kälte in meiner Seele und in meinem Körper Hitze.
Und ich möchte ihr zurufen, dass ich sie mit all meiner Kraft liebe,
Doch ich schweige aus Angst, dass sie mir ihre Liebe verweigert,
Doch ich schweige aus Angst, dass sie mir ihre Liebe verweigert.
Viele Male habe ich davon geträumt, sie in meinen Armen zu haben,
Viele Male träumte ich, dass sie mir ihre Liebe bis zum Ende gibt.
Und plötzlich wache ich auf und entdecke, dass alles ein Traum ist und ich fühle mich, als würde ich sterben.
Und plötzlich wache ich auf und entdecke, dass alles ein Traum ist und ich fühle mich, als würde ich sterben.
Und ich möchte ihr zurufen, dass ich sie mit all meiner Kraft liebe,
Dieses Gefühl der Liebe, das ich in meinem Herzen trage, loszulassen.
Und ihr zu sagen, wie sehr ich sie will, dass ich für sie sterbe,
Doch ich schweige aus Angst, dass sie mir ihre Liebe verweigert,
Doch ich schweige aus Angst, dass sie mir ihre Liebe verweigert.
Ich fühle Eifersucht auf das Meer, das mit seiner Brise ihren Körper streichelt.
Ich fühle Eifersucht auf den Regen, der fällt und ihre Haut benetzt.
Ich fühle Eifersucht auf die Sonne, die strahlt und ihr mit ihrer Energie Wärme schenkt.
Ich fühle Eifersucht auf das alte Gedicht, das von Liebe spricht.
Und ich möchte ihr zurufen, dass ich sie mit all meiner Kraft liebe,
Dieses Gefühl der Liebe, das ich in meinem Herzen trage, loszulassen.
Und ihr zu sagen, wie sehr ich sie will, dass ich für sie sterbe,
Doch ich schweige aus Angst, dass sie mir ihre Liebe verweigert,
Doch ich schweige aus Angst, dass sie mir ihre Liebe verweigert.
