¿Quién te dijo eso?
Luis Fonsi
Wer hat dir das gesagt?
Wer hat dir gesagt, dass ich dich vergessen habe?
Dass ich ruhig schlafe und niemals von dir träume?
Dass ich alles hinter mir gelassen habe, wer hat dir das gesagt?
Wenn der Himmel wütend wird, kommst du in Regen gekleidet
Und wenn die Sonne verschwindet, erscheinst du silbern wie der Mond.
Wer hat dir gesagt, dass ich nicht mehr an dich denke?
Dass die Liebe, die du mir gegeben hast, Vergangenheit ist?
Dass ich alles hinter mir gelassen habe, wer hat dir das gesagt?
Wenn der Wind die Schreie bringt, erkenne ich deine Worte
Und wenn das Feuer erlischt, entgleitet mir dein Körper.
Wer hat dir das gesagt?
Glaub ihnen nicht, dass ich dich nicht mehr liebe.
Oh, wie sehr, wie sehr haben sie dich belogen!
Wer hat dir das gesagt?
Wenn ich ein leeres Haus habe,
Wenn mir ein Stück Himmel fehlt.
Oh, wer hat dir das gesagt?
Wer hat dir gesagt, dass ich nicht für dich gekämpft habe?
Dass ich die Hände sinken ließ und dem Scheitern Platz machte?
Dass ich alles hinter mir gelassen habe, wer hat dir das gesagt?
Wenn ich mich im Eis verbrenne, verräterisch durch deine Kälte.
Wenn ich so viel um dich weine, lache ich wie ein Verrückter.
Wer hat dir das gesagt?
Glaub ihnen nicht, dass ich dich nicht mehr liebe.
Oh, wie sehr, wie sehr haben sie dich belogen!
Wer hat dir das gesagt?
Wenn ich ein leeres Haus habe,
Wenn mir ein Stück Himmel fehlt.
Oh, wer hat dir das gesagt?
Mein Leben wird kürzer,
Die Hoffnung stirbt in mir.
Ich kann nichts mehr tun,
Nichts reicht aus.
Ich wünschte nur, die Welt würde dich nicht belügen
Und du wüsstest, dass ich verzweifelt bin,
Wie ein Fisch, der in seinem eigenen Meer ertrinkt.
Wer hat dir das gesagt?
Glaub ihnen nicht, dass ich dich nicht mehr liebe.
Oh, wie sehr, wie sehr haben sie dich belogen!
Wer hat dir das gesagt?
Wenn ich ein leeres Haus habe,
Wenn mir ein Stück Himmel fehlt.
Oh, wer hat dir das gesagt?