Noche de Copas
Luis Enrique
Nacht van Drankjes
Ik vraag je geen pardon, ook al heb ik soms gehuild
Ik zwoer, ik verzon dat het nooit meer zou zijn
Ik vraag je niet om te zwijgen zodat je het voor me houdt
Laten we eerlijk zijn en God zal het zeggen
Ik vraag je niet om te zien, dat is onmogelijk
Terugkijken en het verleden laten gaan
Ik vraag je niet om te vergeten en opnieuw te beginnen
Ik weet goed dat ik die nacht verkeerd deed
Een nacht van drankjes en een gekke nacht
Ik kuste andere lippen, vergat jouw mond
Vuilde jouw beeld, ik verloor mezelf alleen
En dit is het verhaal
Een nacht van drankjes en een gekke nacht
Ik kuste andere lippen, vergat jouw mond
Vuilde jouw beeld, ik verloor mezelf alleen
En dit is het verhaal
Ik vraag je geen pardon, want ik had redenen
Jij was zo ver weg en ik zo slecht
En ondanks dat ik je nooit had bedrogen
Die nacht, mijn lief, kon ik niet meer
Maar nu weet ik dat het dom was
Ik hield van je en ik hou van je, ook al is het te laat
Ik wilde het ontkennen en de schade is aangericht
En ik vraag je om te vergeten, lief, dat kan je
Een nacht van drankjes en een gekke nacht
Ik kuste andere lippen, vergat jouw mond
Vuilde jouw beeld, ik verloor mezelf alleen
En dit is het verhaal
Een nacht van drankjes en een gekke nacht
Ik kuste andere lippen, vergat jouw mond
Vuilde jouw beeld, ik verloor mezelf alleen
En dit is het verhaal
Dit is het verhaal
Het was een gekke nacht en ik vergat jouw mond
Terwijl ik andere lippen kuste, ging het verhaal verloren
Een nacht dat ik niet nadacht, verloor de controle over mijn leven
Het was een gekke nacht en ik vergat jouw mond
Het was de eenzaamheid, de afstand van de pijn
Het was een nacht van drankjes
Weinig woorden, meer lichamen dan zielen
Het was een gekke nacht en ik vergat jouw mond
Ik vraag je om te vergeten, lief, dat kan je
Het was een nacht van drankjes
Laten we alles achter ons laten, laten we opnieuw beginnen
Gek, gek, gek, gek, gek, gek
Ik wilde je niet kwetsen, maar het gebeurde en wat nu, zeg het me
Gek, gek, ik vraag je geen pardon, ook al heb ik soms gehuild
Ik was gek, gek, gek
Gek, gek
Ik was gek
Gek, gek
Ik was gek
Ik ging weg, gek