Añoranza

Salut, ça va mon amour
Salut, ça va mon amour
Je t'écris cette lettre pour te dire que je t'aime
Que tu me manques, que je pense à toi tous les jours

Danse, mon cœur
Danse, mon cœur
En me remémorant ces après-midis au coin de la rue
Et la brise de la rue où je courais

Que devient madame Fleur, avec sa petite boutique où on achetait
Les choses que grand-mère demandait
Dis-moi pour mon compère
Sa poésie est toujours vivante et dans la distance elle me rapproche de toi

Tu es avec moi où que j'aille
Et je sais que ce jour viendra bientôt
Écoute, ma terre, change de couleur !

Pour que tu ne pleures plus
Pour que tu ne souffres plus
Pour que ça ne fasse plus mal
Je vais guérir toutes tes blessures avec des baisers !
Pour que tu ne pleures plus

Pour que tu ne souffres plus

Pour que ça ne fasse plus mal
Je vais sécher tes larmes avec mon âme !

Raconte-moi sans peur
Raconte-moi sans peur
C'est que j'ai vu une mer de gens marchant
Avec des rêves froissés dans un sac à dos

Dis-moi ce qui t'est arrivé ?
Dis-moi ce qui nous est arrivé ?
À quel moment de cette histoire nous ont-ils laissé la tristesse
Et emporté toute ta joie
Je prie pour que jamais plus, l'indifférence ne s'empare
De tes rues semant l'angoisse
Que tes vallées soient pleines d'amour
Où fleurisse avec sagesse le courage d'être meilleur

Tu es avec moi où que j'aille
Et je sais que ce jour viendra bientôt
Écoute, ma terre, change de couleur !

Pour que tu ne pleures plus (ah !)
Pour que tu ne souffres plus, (pour que tu ne souffres)
Pour que ça ne fasse plus mal
Je vais guérir toutes tes blessures avec des baisers !
Pour que tu ne pleures plus (pour que tu ne pleures)
Pour que tu ne souffres plus (pour que tu ne souffres)
Pour que ça ne fasse plus mal
Je vais sécher tes larmes avec mon âme !

Renaître à tes côtés, la mer brodée d'étoiles ouvre le chemin à tes enfants
Rire à nouveau, pour que le mauvais s'éloigne de toi, ma terre chérie !!

Pour que tu ne pleures plus (eh)
Pour que tu ne souffres plus (ne souffre plus, ne pleure plus)
Pour que ça ne fasse plus mal

Je vais guérir toutes tes blessures avec des baisers !
Pour que tu ne pleures plus (pour toi je donnerais ma vie !)
Pour que tu ne souffres plus (écoute, ma terre !)
Pour que ça ne fasse plus mal
Je vais sécher tes larmes avec mes mains !
Pour que la tristesse s'arrête et que la paix règne
Mon peuple, réveillez-vous ! (écoute !)
Qu'il tombe une averse d'eau bénite
Mon peuple, réveillez-vous !
Oh non ! Ne te rends pas ! Ne te rends pas !
Mon peuple, réveillez-vous !
Pour que la liberté arrive au Nicaragua et au Venezuela !
Mon peuple, réveillez-vous ! (donne-moi ce refrain encore une fois)

Pour que tu ne pleures plus (quoi ?!)
Pour que tu ne souffres plus (écoute-le !)
Pour que ça ne fasse plus mal
Je vais guérir toutes tes blessures avec des baisers !
Pour que tu ne pleures plus
Pour que tu ne souffres plus
Pour que ça ne fasse plus mal
Je vais sécher tes larmes avec mon âme !