Asi es la vida
Luis Enrique
So ist das Leben
Für manche sind die Regentage kalt und traurig,
für mich haben sie all die Wärme, die dein Körper mir gibt.
Für Adam war die größte Sünde jener Apfel,
für Eva die riesige Lust, ihn zum Sündigen zu bringen.
Für manche ist der Tod ein fataler und schrecklicher Schlag,
für andere nur ein Ticket zur Freiheit.
Der, der Geld hat, bittet den Herrn, ihn zu beschützen,
der, der stiehlt, bittet den Herrn, ihn stehlen zu lassen.
So ist das Leben, so ironisch,
manche tragen das Kreuz, das andere schultern müssen.
So ist das Leben; so logisch,
jeder hat eine Geschichte, die er erzählen oder verschweigen kann,
so ist das Leben, so...................
Es gibt welche, die ihr Leben am Boden einer Flasche verbringen,
und andere, die denken, sie könnten fliegen, indem sie ihre Venen aufpumpen.
Das ist nicht der weiseste Weg, die Antwort zu finden,
es ist nicht dasselbe, den Teufel zu rufen, als ihn kommen zu sehen.
So ist das Leben, so ironisch,
manche tragen das Kreuz, das andere schultern müssen.
So ist das Leben; so logisch,
jeder hat eine Geschichte, die er erzählen oder verschweigen kann,
so ist das Leben, so...................
In einem Kuss kann die tiefste Liebe ausgedrückt werden,
mit einem Kuss verkaufte Judas Iskariot Christus.
Und ich muss wissen, warum den Armen der Welt,
hier unten auf der Erde, niemals Beachtung geschenkt wird.
So ist das Leben; so logisch, so ironisch, so drastisch.....
Und ich kann nicht ohne dich sein.
So ist das Leben, so ironisch,
manche tragen das Kreuz, das andere schultern müssen.
So ist das Leben; so logisch,
jeder hat eine Geschichte, die er erzählen oder verschweigen kann,
so ist das Leben, so...................