Tu nombre sobre mi nombre
Luis Alberto Spinetta
Dein Name über meinem Namen
Während die Sonne durch mein Fenster scheint
weiß ich nicht, ob dieses Licht hierher zurückkommt.
Du weißt nicht, wie sehr ich meine Ruhe vermisse,
ich weiß nicht, ob ich so glücklich sein kann...
Sag mir, mein Schatz, habe ich mich verloren?
Sag mir, warum ich dich nicht gesehen habe.
Und ich hoffe, dass du meinen Namen vergisst.
Während die Sonne durch mein Fenster scheint
bringt der Regen seine Frische zu mir.
Du weißt nicht, wie sehr ich meine Ruhe vermisse,
weißt nicht, ob ich so glücklich sein kann.
Sag mir, mein Schatz, was ist passiert?
Ich weiß nicht, warum ich nicht da war.
Und ich hoffe, dass du meinen Namen vergisst.
Ich hoffe nur, dass der Nebel der Dämmerung
mir einen Namen ins Leben bringt.
Ich hoffe, dass die Flammen der Dämmerung
mir eine Seele bringen.
Du weißt gut, wie sehr ich meine Seele vermisse,
ich weiß nicht, ob dieses Licht bleibt.
Du weißt, wie sehr ich deine Seele vermisse,
ich weiß nicht, ob dieses Licht in mir bleibt.
Hu, Hu, Hu, Hu, hey, hey, hey
Hu, Hu, Hu, Hu, hey, hey, hey
Und ich hoffe, dass du meinen Namen vergisst.
Ich hoffe, dass die Flammen der Dämmerung
mir einen Weg ins Leben bringen.
Ich hoffe, ich hoffe nur deinen Namen
über meinem Namen an diesem Tag.
Die Ewigkeit sucht einen Schritt in dir, mein Schatz.
Es ist so, dass die Ewigkeit nur einen Schritt in dir sucht, mein Schatz.