Camino de luna

Von Corral nach Valdivia,
Während der Nachmittag schläft;
Auf einem Mondweg
Fahre ich die Wasser hinauf.
Auf einem Mondweg
Fahre ich die Wasser hinauf.
Auf einem Silberweg
Fährt mein Boot über den Fluss:
Es ist der Mond, der badet
In der Nacht und in der Kälte.

Im Calle Calle Fluss
Badet der Mond;
Er badet nackt
Und ist in Schaum gekleidet.
Ich singe am Fluss
Während der Mond badet;
Die Nacht singt mit mir
Und ich singe mit der Seele.

Ich komme von Niebla und Amargos,
Und ich bin überrascht geblieben,
Denn ich habe keine Wolken gesehen
Und von Bitterkeit nichts gewusst.
Im Wasser zeichnen sich
Tausend launische Reflexe ab:
Es ist das Licht der Sterne,
Die nach und nach einschlafen.