Señor Presidente
Luis Aguile
Herr Präsident
Ich bin ein ganz normaler Bürger und
Habe nur eine Stimme, die Sie
Von mir verlangt haben, wie von
So vielen anderen, die Sie
Überzeugt haben.
Und ich habe sie Ihnen gegeben,
In der Hoffnung, dass der Tag kommt,
An dem ich sehe, dass das, was
Sie versprochen haben, genau
Eingehalten wird.
Ich weiß sehr gut, dass es nicht einfach ist,
Ein ganzes Volk zu regieren, ohne
Probleme zu haben, den
Reichtum zu verteilen und allen das
Brot auf den Tisch zu bringen.
Und wir werden abwarten, dass Sie
Es schaffen, ohne Ausnahmen,
Dass ins Gefängnis kommen wird,
Wer all seine Korruptionen
Zahlen muss.
Es soll das Gesetz gelten,
Wir wollen unsere
Art zu sein nicht verlieren.
Wir sind friedliche Menschen, die
Keine Gelegenheit geben wollen, dass der
Dieb gewinnt.
Denn Sie haben uns geschworen,
Die Nation zu schützen.
Man hat mich befragt,
Weil sie wissen wollen, was
Wir von Ihnen erwarten, dass die
Unsicherheit, die es gibt,
Eine Priorität sein muss.
Lassen Sie uns nicht gleich bleiben,
Das geht in die falsche Richtung, wir müssen
Vernunft annehmen.
Das geht in die falsche Richtung, kommen Sie
Und regieren Sie mit Entschlossenheit und Tatkraft.
Sie werden geschützt sein zwischen Lichtern
Und Motorrädern von der Polizei,
Und wir sind dem Verbrechen
Tag und Nacht ausgesetzt.
Man kann nicht rausgehen, man kann nicht
Anständig leben.
Wir sind keine Nation mehr, jetzt sind wir
Das Reich der Verbrecher.
Es soll das Gesetz gelten,
Wir wollen unsere
Art zu sein nicht verlieren.
Wir sind friedliche Menschen, die
Keine Gelegenheit geben wollen, dass der
Dieb gewinnt.
Denn Sie haben uns geschworen,
Die Nation zu schützen.
Wenn Sie an die Macht kommen, helfen Sie nicht nur
Ihren Parteikollegen.
Lassen Sie sich nicht für immer
Als Auserwählter festsetzen.
Lassen Sie sich nicht von dieser
Versuchung leiten, die Nation zu ändern
Und die Verfassung
Nach Ihrem Maß und
Ihrem Vorteil zu gestalten.
Und jetzt bitte ich Sie nur, dass meine
Bescheidene Stimme nicht in Ihr
Vergessenheit fällt, wenn Sie die Macht
Übernehmen, haben Sie die Ehre in der Hand
Und können in die Geschichte eingehen.
Lügen Sie uns niemals an, verwenden Sie nicht die
Demagogie, um die Menschen zu täuschen.
Erfüllen Sie Ihre Pflichten mit Ehre.
Es ist mit allem Respekt.
Herr Präsident.