Salamanqueando Pa Mi

Wenn der Tod mich erwischt,
werde ich warten,
laut den Bass trommeln,
werde ich tanzen.
Salamanca, nimm sie mit.

Ich traf eine Hexe
und als ich aufwachte,
fand ich meine Schwiegermutter,
sie bleibt hier.
Salamanca, nimm sie mit.

Der Teufel sucht nach mir,
hat mich nicht gefunden,
anscheinend schulde ich ihm
eine oder zwei Seelen.
Salamanca, nimm sie mit.

Meine kleine Gitarre ist doppelt,
ist die ohne Sonne,
abends und nachts
klingt sie besser.
Salamancero bin ich, mein Herr.

Meine Frau ist weggegangen
und als ich aufwachte,
fand ich sie schreiend:
„Zur Arbeit!“
Salamanca, nimm sie mit.

Der Wirt ist geizig,
glaub mir,
nach zwanzig Weinen
vertraue ich ihm nicht mehr.
Salamanca, nimm sie mit.

Man hat mir einen mageren Hahn gestohlen
und ohne Krallen,
weder für den Kampf noch für den Eintopf,
armer Dieb!
Salamanca, nimm sie mit.

Meine kleine Gitarre ist doppelt,
ist die ohne Sonne,
abends und nachts
klingt sie besser.
Salamancero bin ich, mein Herr.