Chaupi Corazón
Luciano Pereyra
Chaupi Cœur
Chaupi, chaupi
Chaupi, chaupi cœur
Chaupi, chaupi
Chaupi, chaupi cœur
Quand je prends la guitare
Pour tuer mes chagrins
Ça fleurit dans ma poitrine
Ce rythme pour égayer
Accompagné d'un tambour
Bandonéon et un violon
Je chanterai jusqu'à ce qu'un ami
Vienne à la fête pour continuer
Chaupi, chaupi
Chaupi, chaupi cœur
Chaupi, chaupi
Chaupi, chaupi cœur
On formera un cercle
Pour la danse qui viendra
Et je ferai le romantique
Pour conquérir une demoiselle
À Santiago del Estero
Chacarera, je suis monsieur
Que tout mon pays laisse
Chaupi chaupi le cœur
Chaupi, chaupi
Chaupi, chaupi cœur
Chaupi, chaupi
Chaupi, chaupi cœur
Même la Lune se réjouit
Quand elle me voit taper du pied
Et elle ne peut s'empêcher
De danser avec une étoile
Salamanca, ne m'emporte pas
Laisse-moi encore un moment
Que je termine ma chanson
Et après, je partirai avec toi
Chaupi, chaupi
Chaupi, chaupi cœur
Chaupi, chaupi
Chaupi, chaupi cœur
Le chañar est en colère
Et le saule a commencé à pleurer
Parce qu'ils savent que cette simplicité
Va bientôt se terminer