Peace Wanted Just To Be Free
Luciano Pavarotti
La paix voulait juste être libre
Douce enfant femme, n'aie plus à pleurer
Maintenant nous savons tous ce que tu savais déjà
Triste qu'il ait fallu toute une vie pour voir
La paix voulait juste être libre
Un homme fort ouvrira ton armure de peur
Tes rêves d'amour ont amené ce jour ici
Le mal est perdu et la haine a disparu, la joie est notre festin
Car la vie peut maintenant vivre en paix dans le monde
Dors petit, la guerre est finie
L'eau et le vent seront avec toi
Et puis grandis petit dans l'Afrique unie
Dors, nous sommes ici
Dors, nous sommes avec toi
Les danses et les couleurs reviendront
Elles continueront pour toujours avec toi
Nous retrouverons les parfums et les saveurs
Petit amour
Pour chaque étoile qui tombe dans le ciel
Un nouvel amour fleurit là-bas
Des enfants qui courent et jouent en paix
Et qui ne pleurent plus
Et qui ne pleurent plus
Douce enfant femme, n'aie plus à pleurer
Maintenant nous savons tous ce que tu savais déjà
Triste qu'il ait fallu une vie entière pour voir
La paix voulait juste être libre, la paix voulait juste être libre
Les soldats ont déposé leurs armes de guerre
Jamais plus ils ne les toucheront
À travers l'amour, tu peux entendre les gens dire
Là où les combats ont pris fin
Dors petit de la nouvelle Afrique
Les armes et les soldats ne crient plus
Rêve la nuit de lumières étoilées
Dors, nous sommes avec toi
Dors, nous sommes ici
Dors, nous sommes avec toi