José Antonio

Auf einem Weg reitet José Antonio heran
Er kommt vom Abhang, um die Amancaes-Blüte zu sehen
In einem kreolischen Berebere geht er den Weg entlang
Mit Jipi Japa-Tuch und einem weißen Leinenponcho
Während der Morgen vergeht, spielt seine Erinnerung
Und mit fröhlichem Sprung schüttelt das Pferd sein Fell

Feiner Nieselregen im Juni küsst seine beiden Wangen
Und vier Hufe singen, auf dem Weg zu den Amancaes

Wie schön ist mein Reiter, so elegant und anmutig
Er hält die feine Zügel aus Seide, die weiß und rot ist
Wie süß regelt er das Zügel mit nur Seidenbändern
Wenn er mit einem grazilen Schwung dem kreolischen Berebere folgt

José Antonio, José Antonio, warum hast du mich hier gelassen?
Wenn ich dich wiederfinde, lass es Juni sein und regnen
Ich werde mich an deinen Rücken kuscheln unter deinem Leinenponcho
Und in den Bändern deines Hutes möchte ich die Amancaes sehen
Die du für mich pflückst, wenn der Weg dich führt
In diesem deinen goldenen Traum von deinem Gangpferd
Das des peruanischen Schrittes.