Est' tol'ko mig

Lube's song 'Est' tol'ko mig' (translated as 'There is Only a Moment') is a profound meditation on the transient nature of life. The lyrics emphasize the ephemeral quality of existence, suggesting that everything in this tumultuous world is fleeting. The song's central message is encapsulated in the line 'There is only a moment between the past and the future, and it is called life.' This highlights the importance of living in the present, as it is the only time we truly possess.

The song contrasts the idea of eternal rest, which is unlikely to bring joy to the heart, with the brilliance of a single moment. The imagery of a star falling and experiencing a blinding moment of light serves as a metaphor for the fleeting yet intense experiences that define our lives. This momentary brilliance is what makes life meaningful, as opposed to the static and unchanging nature of eternal rest, symbolized by the 'gray pyramids.'

Lube's lyrics also touch on the inevitability of change and the passage of time. The world continues to move through centuries, often not aligning with our personal journeys. The singer questions what they value and risk in life, concluding that it all boils down to that one fleeting moment. The song suggests that happiness and sorrow are both encountered in these brief instances, reinforcing the idea that life is a series of transient moments that we must cherish and hold onto.

' Est' tol'ko mig' is a poignant reminder to appreciate the present and find meaning in the fleeting moments that make up our lives. It encourages listeners to embrace the now, as it is the essence of life itself.