Bajo El Volcán

Je veux planer sur ta terre stable
J'aimerais revenir à ce vent doux
Quand je n'étais qu'une brise
Souviens-toi bien, que ne pouvant me voir
Je savais que j'existais seulement si je pouvais te faire bouger

De presque tous mes voyages
J'en ai ramené plusieurs chansons d'air
Des souvenirs de voyages que j'ai acquis dans les mers du tropique

C'était après vingt hivers
Souviens-toi bien, à cause des pressions d'air
Les cercles radiaux ont commencé à s'étendre

Pendant ce temps, toi, si ancrée dans tes racines
Avec effort, tu as perçu que j'avais inversé ma direction
Et de celui qui sème des vents
Que dit-on ? Tu le sais déjà
Seulement quand tu t'es brisée
C'est alors que j'ai réalisé, c'était moi

L'ouragan d'une échelle démesurée
Gonflé par son arrogance
A fait un tour en spirale

Et cet ouragan avec la lumière des lunes de fiel
À mille mètres du sol
A à peine réalisé qu'il a tout ravagé sous le volcan

Toute soif de comprendre n'importe quel motif, le non-sens
A laissé des hommes de science sans réponse à leurs pourquoi

Phénomènes du mal, désastres, qui vont et viennent
Qui vont, qui vont, qui continuent à se produire
Sans avertissement fiable ou mesure préventive

Ta terre, auparavant endormie, s'est remplie de ta lave
Nous avons fermé des aéroports, dévié les avions du pardon

Il n'y a plus rien en moi, juste des restes qui détruisent
Et mon ouragan d'une force de six
À mille mètres du sol, à peine
A réalisé qu'il a tout ravagé sous le volcan

Ton volcan
Même le diable lui-même ne ferait pas mieux

Et l'ouragan d'une échelle démesurée
Gonflé par son arrogance
A fait un grand tour en spirale

Et cet ouragan a voulu fuir son propre être
Il est allé dans d'autres villes, convaincu que tes îles
Lui étaient interdites de retour
Lui étaient interdites de retour