El Primer Lugar
Los Tigres del Norte
La Première Place
Je n'aime pas la deuxième place
Le mieux c'est d'avoir la première
Si on parle d'amour, mon ami
Qu'on me dise avec plaisir je t'aime
Et en parlant de ce qui est matériel
Qu'il ne manque pas d'argent dans la poche
Depuis gamin, j'ai rêvé de réussir
Mais ça ne veut pas dire que je suis dans la lune
Je ne me moque pas de ceux qui n'ont rien
Au contraire, je leur offre mon aide
Des bénédictions te tombent du ciel
Si tu donnes sans en douter
Beaucoup ont et ne donnent même pas un pain
Pas même un salut amical
Je ne sais pas ce qu'ils peuvent gagner
S'ils marchent en semant du mépris
Mais moi, ma famille m'aime bien
Elle me salue avec plaisir et respect
Je me suis dit, si je vais au combat
C'est que je peux gagner la bataille
Celui qui veut atteindre le but
Devra y mettre beaucoup d'ardeur
Le travail se cherche tôt le matin
Ne reste pas endormi dans ton lit
Ne croyez pas que je me mets en exemple
Ni que je me vante de quoi que ce soit
J'ai lutté chaque jour dans la vie
Pour donner à ceux que j'aime
Je n'aime pas la deuxième place
Le mieux c'est d'avoir la première