A Mi Gente de Acá
Los Tigres del Norte
To My People Here
To that people who are my town
I dedicate my song
It's the way I can
Vent my heart
And it's the people I love the most
From that same place, I come
That people who are my town
Have pride and dignity
That even though the land is dry and worn
Never stops fighting
Because it knows how to soar
When it's at its lowest
Let no one offend you, let no one insult you
They must respect you
If they don't value you, let them not criticize you
If you generate wealth, you deserve glory
They don't know how to give it to you
That people who are my town
Only seeks a future
With courage and daring
Where there's work, they're happy
How hard it is for them to make a living
Ignored in their land, misunderstood here
Let no one offend you, let no one insult you
They must respect you
If they don't value you, let them not criticize you
If you generate wealth, you deserve glory
They don't know how to give it to you
