La Neta de Las Netas

The real deal of all real deals
Today I sing to the conscience
of a country that carries
crises that come and go
It's not a protest song
from the right or the left
it's just the real deal.

I never liked the gossip
not those bar fights
with heated passion
but some public servants
have been really nasty
they have no goddamn forgiveness

Some feel like artists
appearing in magazines
or reality shows

Others are very populist
they don't accept mistakes
they make up conspiracies

Some play in Las Vegas
and even get scammed
while they take videos
and show the world
our corruption

And in the streets, just scams
either they kidnap you or rob you
what a lack of goddamn truth

The real deal of all real deals
we lack roosters
offspring of any coop
spotted, black, red,
well trained

Birds with strong lungs
those without fear fight
so they can withstand
the attacks of power and ambition

A top-notch rooster
to take it from anyone
with these chickens, gentlemen
we will never make it

And even though we have honest examples
of great stature who have known how to play
even in their own coops
and in the decisive fights they stopped betting on them
others were sacrificed for not being able to fix them
they weren't allowed to reach
and so, so the stories continue
of those groups that betray
the national well-being

And let no one be offended
don't come after me
if I stepped on them, it was dancing
I didn't mean to hurt them

Constructive criticism
doesn't hurt anyone
no matter who it hurts
it's the real deal of all real deals
the pure truth.