El Gato Felix

Je vais chanter un corrido
D'un homme que j'ai connu
Journaliste distingué
Par sa plume redouté
De Tijuana à Madrid

On l'appelait le Chat Félix
Parce qu'on l'entendait dire
Qu'il était comme les félins
Qu'il avait sept destins
Et qu'il devait les accomplir

Il venait de Choix, Sinaloa
C'était sa terre natale
Mais il est resté à Tijuana
Parce qu'il en avait envie
Et qu'il voulait aider un peu

Avec ce qu'il écrivait dans le journal
Il a fait trembler le gouvernement
L'ABCdiario a pris fin
De menaces un chapelet
La ZETA l'a rendu célèbre

Avec une plume courageuse
Il a dénoncé la corruption
Il a toujours aidé les gens
Et plus de deux présidents
Ont prêté attention à lui

D'une manière traîtresse
Le destin est arrivé pour le Chat
Une fois pour de vrai
Sur un cheval de course
La mort a couru pour gagner

Le Chat Félix est mort
On l'emmène à l'enterrement
Il sera un de plus sur la liste
Des journalistes courageux
Qu'on a voulu faire taire

À toi, Héctor Félix Miranda
Je dédie ma chanson
Mais ne t'inquiète pas
Le brave est déjà là
Qui prendra ta place