El gallo de pelea
Los Tigres del Norte
Le coq de combat
JE VEUX MOURIR COMME MOURRAIENT
LES COQS DANS LES ARENES
ME BATTRE JUSQU'À MA MORT
SI QUELQU'UN PEUT ME VAINCRE
JE SUIS UN COQ DE COMBAT
ET JE N'AI PAS PEUR DE LA MORT.
MOI AUSSI JE SUIS COMME LE COQ
EN CE QUI CONCERNE LES FEMMES
J'EN AI UNE DANS CHAQUE FERME
ET ÇA LEUR CONVIENT SÛREMENT
CAR ELLES NE ME FONT PAS DE REPROCHES
ET TOUTES ME SONT FIDÈLES.
LES COQS ET LES FEMMES
SONT DEUX CHOSES ÉGALES
LES COQS ME RAPPORTENT DE L'ARGENT
LES FEMMES ME LE PRENNENT
LES COQS PARCE QU'ILS SE BATTENT
ET LES FEMMES PARCE QU'ELLES SONT BELLES.
MESSIEURS, FAITES ATTENTION
LE COQ DE COMBAT EST ARRIVÉ
SORTEZ VOS COQS
POUR PARIER SUR N'IMPORTE QUOI
MAIS SI VOUS AVEZ DES POULETS
NE ME LAISSEZ PAS LES VOIR.
LA CHANCE EST DE MON CÔTÉ
MAINTENANT C'EST À MOI DE GAGNER
CAR JAMAIS JE NE ME SUIS RETIRÉ
QUAND IL S'AGIT DE PAYER
JE SUIS UN COQ DE COMBAT
ET JAMAIS JE NE RECOURS EN ARRIÈRE.
LES COQS ET LES FEMMES
SONT DEUX CHOSES ÉGALES
LES COQS ME RAPPORTENT DE L'ARGENT
LES FEMMES ME LE PRENNENT
LES COQS PARCE QU'ILS SE BATTENT
ET LES FEMMES PARCE QU'ELLES SONT BELLES.
