La Puerta Negra
Los Tigres del Norte
La Porte Noire
Elle est déjà fermée avec trois cadenas
Et rivetée à la porte noire
Parce que tes parents sont jaloux
Et ont peur que je t'aime
Ils doivent penser qu'en étant enfermée
Tu vas bientôt cesser de m'aimer
Mais la porte, même avec cent cadenas,
Ne pourra jamais m'arrêter
Mais la porte n'est pas coupable
Si tu pleures à l'intérieur
Toi tu m'aimes et moi je t'aime
La porte noire n'a pas d'importance
(Ay, ay, ay, ma belle)
Dis-le à ton père et ta mère
Que s'ils n'ont jamais goûté à l'amour
Et s'ils s'aimaient, la porte aussi
La porte noire, ils l'ont fermée
Mais la porte n'est pas coupable
Si tu pleures à l'intérieur
Toi tu m'aimes et moi je t'aime
La porte noire n'a pas d'importance