La Puerta Negra

Sie ist mit drei Schlössern verriegelt
Und an die schwarze Tür genagelt
Weil deine Eltern eifersüchtig sind
Und Angst haben, dass ich dich liebe

Sie denken, wenn du eingesperrt bist
Wirst du bald aufhören, mich zu lieben
Aber die Tür, selbst mit hundert Schlössern,
Kann mich nicht aufhalten

Aber die Tür ist nicht schuld daran,
Dass du drinnen weinst
Du liebst mich und ich liebe dich
Die schwarze Tür ist überflüssig

(Ay, ay, ay, kleine Dunkelhäutige)

Sag deinen Eltern, sie sollen hören
Dass sie nie die Liebe genossen haben
Und wenn sie sich geliebt haben, dann auch die Tür
Die schwarze Tür wurde ihnen zugemacht

Aber die Tür ist nicht schuld daran,
Dass du drinnen weinst
Du liebst mich und ich liebe dich
Die schwarze Tür ist überflüssig