Víspera de Todos los Santos

C'était un jour comme un autre
ni noir ni blanc
je ne sais pas s'il était long ou court
car comme tous, il a commencé à finir.
Une journée d'un siècle lointain
j'ai perdu le compte, tant de temps a passé
celui que j'ai atteint petit à petit
veille de la Toussaint.
C'était quand l'âge vaincu
dit : où vas-tu, pauvre fou ?,
embrassant des causes perdues,
les femmes perdues... les cœurs brisés.
Le premier ou le dernier jour
peu importe, il en reste quelques-uns
Dieu en a marre de remonter ma vie
veille de la Toussaint.
C'était un temps d'heures meurtrières
tu ne t'en rends pas compte... elles travaillent
l'horloge tic-tac cause des blessures
pendant que la vie te suicide.
C'était quand, à chaque coin de rue
une autre vis se resserre encore
tu embrasses l'agonie sur la bouche
veille de la Toussaint.
Tous les ans alignés
demandent des comptes et toi, te rappelant
comment tu as perdu ce que tu voulais
ou sans le savoir, on te l'a volé.
Seul Dieu connaît le dernier jour
la dernière heure. Sourit en silence
le dernier numéro de la liste
veille de la Toussaint.
Pour écouter cette chanson
le meilleur endroit, c'est l'enfer
tu nais seul. Tu meurs seul
ne te trompe pas, tu vis seul.
Le meilleur jour est enfin arrivé
mardi treize ou vendredi saint
les chiens me tiennent compagnie
ils aboient quand je pleure.
C'est quand, mort de jalousie
tu regardes le monde passer en flânant
les chemins sont des lames froides
veille de la Toussaint.
Nuits et nuits perdues
centaines d'heures s'envolant
le signal du départ arrive
je tombe et je me relève encore.
Appuyé sur la ruine
la compagne qui me reste
rejette ta main tendue
veille de la Toussaint.
Les mots derrière les barreaux
encore une fois le papier blanc
tais-toi, obéis, de quoi tu te plains
certains mentent, d'autres rêvent.
Quand tu vois la carte jaune
que fais-tu ? tu pousses ou tu continues à tirer
les illusions réduites en éclats
veille de la Toussaint.
C'était peut-être le dernier jour
sans nuit... quand quelques-uns
s'en vont avec la majorité
et sans voter, ils finissent par gagner.
Furieuse, la mort me fait des signes
près, très près, elle m'appelle
je pars comme se ferme un livre
veille de la Toussaint.
Pour écouter cette chanson
le meilleur endroit, c'est l'enfer
tu nais seul. Tu meurs seul
ne te trompe pas, tu vis seul.
Là, nous serons ensemble
day of the faithful departed.