Malas noticias
Los Suaves
Schlechte Nachrichten
Die Nacht bricht herein
und mit ihr vergeht die Zeit.
Der Tag war umsonst,
Nachmittag voller Wolken ohne Regen.
Heute ist der Himmel aus Beton,
es scheint, als wäre Gott tot.
Es klopfen die Boten an die Tür,
Boten des Unglücks...
schlechte Nachrichten!
Im Viertel der Hölle
sucht der Tod nach Arbeit.
Lauf, lauf, denn auf dem Platz
schwirren die Klingen umher.
Oh! Herzen aus Eis,
die Nacht eines schwarzen Freitags
und in den Billards an der Ecke
setzen sie ihr Leben aufs Spiel...
schlechte Nachrichten!
Es gibt Hammerschläge aus Feuer
gegen das Glas der Stille.
Die verlorenen Schritte halten an
in einer sternenklaren Nacht.
Still blieb er auf dem Boden liegen,
allein, umgeben von Angst.
Im Süden der großen Stadt
feiert Satan...
schlechte Nachrichten!
Gut und mit einem freundlichen Gesicht,
sentimental und ehrlich.
Er starb ohne Grund, umsonst,
in einer langen Morgendämmerung.
Und jetzt lebt sie leidend,
kämpft mit dem Schlaf;
trinkt und weint ununterbrochen
von der Nacht bis zum Morgen...
schlechte Nachrichten!
