Harto de ser hombre

Les années me poursuivent
le temps me rattrape
les tonnerres gardent mon trésor
le secret de l'ange.
Et maintenant que tu me vois à terre
je sais que tu comprends ce que je dis
je sors sur le balcon et je regarde
le ciel noir de cette ville sans sens.
Avant ou après, le rêve viendra
l'heure de rendre des comptes au destin
j'en ai marre d'être un homme
un chien mort de faim est mon seul ami.
Ainsi, nous avançons ensemble sur le chemin
souffrant et en plus reconnaissants
un aboyant et l'autre pleurant
rien derrière et devant... le vide.
La porte s'est déjà fermée
la porte qui était ouverte
... notre secret clos
notre trésor... à toi et à moi.
Après la nuit. Enfer froid
le jour arrive et je respire à peine
c'est le temps du silence
et je ne souffre pas, je suis juste fatigué et vide.
Et si tu veux savoir où je vais
où ce châtiment m'entraîne
j'irai au même endroit que toi
je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, mon ami.
Et si tu es si désespéré
que tu oses venir avec moi
je te dirai où je dormirai
où je tomberai, où je tomberai aveugle et épuisé.
Emmène-moi chez moi quand il pleut
j'aime le brouillard, j'aime le froid
enterre-moi la nuit, la nuit en courant
je déteste le soleil, je déteste la chaleur, je veux mourir tranquille.
La porte s'est déjà fermée
la porte qui était ouverte
... notre secret clos
notre trésor... à toi et à moi.