Salud (dinero & Amor)

Ich stoße an auf die Frauen, die voller Sympathie sind,
Ich stoße an auf die, die mit dem Licht eines neuen Tages zurückkehren.
Ich stoße an, weil ich deinen Körper erinnere, doch dein Gesicht vergaß,
Ich stoße an auf das, was ich hatte, denn jetzt hab ich nichts mehr...

Ich stoße an auf den Moment, als du und ich uns trafen
Und auf die Herzen, die auf dem Weg zerbrochen sind.
Ich stoße an auf die Erinnerung und auch auf das Vergessen,
Ich stoße an, weil heute Nacht ein Freund den Wein bezahlt...

Denn das Leben ist hart, zum Ende der Bitterkeit,
Ich stoße an, weil ich die Gründe vergesse, warum ich anstoße.
Ich stoße an mit allem, was heute ins Glas fällt,
Ich stoße an auf den Sieg, auf das Unentschieden und auf den Misserfolg...

Ich stoße an, um dich ein Leben lang zu lieben,
Das Glas ist fast voll mit dem Blut einer weiteren Wunde.
Ich stoße an mit Emotion, doch auch mit Kühle,
Dass die Gesundheit der Menschheit nicht fehlen möge...
Aus einer Ecke der Welt... stoße ich mit dir an...

Wer auch immer fällt, ich stoße an über das Licht einer Kerze,
Die ganze Nacht stoße ich an und lass den Morgen kommen.
Es ist kein trauriger Moment, denn ich stoße mit Freunden an,
Ich stoße an auf die Zukunft mit der Nacht als Zeugin...
Wenn ich jemals nicht anstoße, selbst für Kleinigkeiten,
Werde ich mit Stille anstoßen auf das verlorene Glück.
Ich werde einmal im Leben ganz ernst anstoßen,
Ich stoße an bis zur Leberzirrhose auf den Impfstoff gegen AIDS...
Aus einer Ecke der Welt... stoße ich mit dir an... Prost!