Mujeres Bravas
Los Rehenes
Femmes Courageuses
Mexique beau et cher, mesdames
Berceau d'histoires si tristes
Où il y a des femmes si courageuses
Et cette histoire le dit
Rosa et Juanita sont devenues orphelines de père et mère
Elles vivaient seules sans famille, sans frères
Juanita était la plus jeune, elle allait fêter ses quinze ans
Juanita est descendue au village, pour essayer sa robe
Mais elle était si belle, que ça a plu à Zeferino
Et quand elle rentrait, le salaud l'a salie
Juanita est rentrée chez elle, en pleurant, avec ses vêtements déchirés
Et entre ses sanglots, elle disait, "Oh, quelle honte ma sœur"
Personne n'a su son malheur, et le temps a continué son cours
Rosa et Juanita planifiaient leur vengeance
Et Zeferino dans le village, se promenait tranquillement
Le jour tant attendu est arrivé, et il y a un mort dans le village
Et celui qui l'a trouvé dit que le corps était incomplet
Ce qui lui manquait en tant qu'homme, les chiens l'ont dévoré
Rosa et Juanita dans le temple, fêtent leurs quinze ans.
