Salando Las Heridas
Patricio Rey y Sus Redonditos de Ricota
Saler les blessures
Tu es déjà sorti mille fois
De la piste pour respirer
À recruter, bien maquillé
Et cachant ta tache de naissance
Un jour, le bateau a chaviré
Et le prix, à la mer, s'est envolé
Tout le monde te croyait mort
Et toi là, dans ma remorque sans lumière
Comme un passager clandestin
Regarde quel type épais
Soumis comme un ragoût de plus
Un flemmard de mille caravanes
Sur le point de rester sur le carreau
En fondant du plomb, tu réussis
Des jets d'or sale
Dans des baisers des plus dénudés
Mais le café, avec ta chance, refroidit sur ma table glacée
On vise ton nez
On enfonce tes pommettes
Et toi, tu brillais
Il ne te reste plus de rêves à venger
Et tu n'attends plus jamais qu'on te joue franc jeu
Saler les blessures
Tu as foutu en l'air tout le monde et plus
Des abrutis de la Lune
Et des filles au look porno-nazi
Un jour, le bateau a chaviré
Et le prix, à la mer, s'est envolé
Tout le monde te croyait mort
Et toi là, dans ma remorque sans lumière
Comme un passager clandestin
Ta langue fond
Dans les modes de la rage d'aujourd'hui
Quand tu tombes malade avec tant d'envie
Tu fermes les rangs de la douleur
En fondant du plomb, tu réussis
Des jets d'or sale
Dans des baisers des plus dénudés
Mais le café avec ta chance refroidit sur ma table glacée
On vise ton nez
On enfonce tes pommettes
Et toi, tu brillais
Il ne te reste plus de rêves à venger
Et tu n'attends plus jamais qu'on te joue franc jeu.
