Mi Madre

Als ich klein war, sagte sie mir, ich solle in mein Zimmer gehen...
Und meine Mutter weinte und schimpfte, damit ich auf dich höre.
Zur Jungfrau vom Kalvarienberg betete ich, dass dieser Krieg enden möge.
Und je mehr ich die Augen schloss, desto mehr hast du geschrien.
Jetzt bin ich erwachsen, ich will nicht mehr bei dir sein.

Jetzt bitte ich dich nur,
Nimm deine Sachen und geh.
Ich dulde nicht, dass du meine Mutter schlägst.
Geh, bevor es zu spät ist.
Geh und sei nicht so feige.

Nimm deine Sachen und geh.
Ich dulde nicht, dass du meine Mutter schlägst.
Geh, ich will dich nicht einmal sehen.
Da muss man schon ein ganz armer Wicht sein,
um eine Frau zu schlagen.
Jetzt quälen mich die Erinnerungen.
Du hast ihr Leben zerstört.

Es fehlte ihr an Make-up
Für all die Wunden.
Zur Jungfrau vom Kalvarienberg betete ich, aber du hast nie aufgehört.
Und meine Seele sinkt zu Boden,
Wenn ich an ihr Gesicht denke.
Jetzt bin ich erwachsen, ich will nicht mehr bei dir sein.
Jetzt bitte ich dich nur.

Nimm deine Sachen und geh.
Ich dulde nicht, dass du meine Mutter schlägst.
Geh, bevor es zu spät ist.
Geh und sei nicht so feige.
Nimm deine Sachen und geh.
Ich dulde nicht, dass du meine Mutter schlägst.
Geh, ich will dich nicht einmal sehen.
Da muss man schon ein ganz armer Wicht sein,
um eine Frau zu schlagen.