Maldito Día de Sol

It's a damn day, a damn sunny day
It's a damn day, a damn sunny day

I woke up again
It's almost early, it's 10 o'clock
And today it's my turn to cry
I have many sorrows without remedy
And without money, and without love
No hope for something better
Only this winter, loyal friend
Accompanies and helps to feel bad

I've cried for two long weeks
And I understand that the bitterest ones are coming
The rain and the cold are the setting
According to the calendar date
I wouldn't want to have to wake up
I wouldn't want to stop dreaming
I prepare to live a horrible day lying in my bed

But I open my eyes at the window
Radiant flashes change my plans

It's a damn day, a damn sunny day
It's a beautiful day, the damn sunny day
It's a damn day, a damn sunny day
In the middle of winter, a damn sunny day

A sunny day, a burnt sun
The garden is bright green
The children from the other houses are playing

Where are my plans to suffer?
Today it's impossible to play at dying
This sun won't let me feel any sorrow

It's a damn day, a damn sunny day
It's a beautiful day, the damn sunny day
It's a damn day, a damn sunny day
In the middle of winter, a damn sunny day
Clap, clap, clap, clap
I opened my eyes at the window
Radiant flashes change my plans

It's a damn day, a damn sunny day
It's a beautiful day, the damn sunny day
It's a damn day, a damn sunny day
In the middle of winter, a damn sunny day

It's a damn day, a damn sunny day
In the middle of winter, a damn sunny day