Corazones Rojos
Los Prisioneros
Cœurs Rouges
Cœurs rouges, cœurs forts
Des dos fragiles de femme
Mille insultes comme mille coups de fouet
Mille coups de fouet, donne-moi à manger
À manger de la raison, à manger de la nourriture
Je saurai comment trahir
Trahir et jamais payer
Parce que je suis un homme
Et je ne peux pas te regarder
(Comme ça)
Tu es citoyenne de seconde classe
Sans privilèges et sans honneur
Parce que je donne l'argent, tu es forcée
À me rendre des honneurs et à suivre mon humeur
Trouve-toi un boulot, étudie quelque chose
La moitié du salaire et le double de travail
Si tu te plains, voilà la porte
Tu n'es pas autorisée à donner ton avis
Cœurs rouges, cœurs forts
Cœurs rouges
Hé, femme
Hé, femmes
Hé, femme
Hé, femmes
De ton amour d'enfant, je tirerai profit
De ton amour d'adulte, je me moquerai
Avec ton amour de mère, je ferai une sieste
Et à ton amour d'épouse, je mentirai
Nous inventons, nous achetons
Nous gagnons des batailles et nous marchons aussi
Tu pleures pour rien et tu te plains de tout
Pour quand parfois on se saoule
Cœurs rouges (cœurs rouges)
Cœurs forts
Hé, femme
Hé, femmes
Hé, femme
Hé, femmes
À la maison, on veut te voir
Laver du linge en pensant à lui
Avec des mains noueuses
Et l'entrejambe bien juteuse
Fais attention à ce que tu penses
Il y a quelqu'un au-dessus de toi
Cette histoire continuera, cet ordre perdurera
Parce que Dieu l'a voulu ainsi
Parce que Dieu est aussi un homme
Hé femme
(Et ne me dis rien à moi !)
Hé femmes
(Cœurs rouges, ne me regarde pas comme ça !)
Hé femme
(Et ne me dis rien à moi !)
Hé femmes
(Cœurs rouges !)
Hé femme
(Et ne me dis rien à moi)
Hé femmes
(Cœurs rouges)
Hé femme
Hé femmes
Hé femme
Hé femmes
Hé !