La Voz de Los 80's
Los Prisioneros
La Voix des Années 80
Quelque chose de grand est en train de naître
Dans la décennie des années 80
On sent déjà l'atmosphère
Saturée d'ennui
Les hippies et les punks ont eu l'occasion
De briser le statu quo
Dans les griffes de la commercialisation
Toute bonne intention est morte
Les jeunes ont beaucoup crié
Et ça ne convainc même pas un instant
Ils ont demandé compréhension, amour et paix
Avec des phrases toutes faites d'il y a des années
Laisse l'inertie des années 70, ouvre les yeux, lève-toi
Écoute le battement, accorde-toi au son
Affûte tes sens, réalise que tu es vivant
La force arrive
La voix des années 80
La force arrive
La voix des années 80
La voix des années 80
À Rome, Lima et à Santander
Les gens de ton âge ne savent pas quoi faire
Santiago, Asunción et aussi Buenos Aires
Eh bien, les choses ne sont pas en feu
Le monde a besoin de sang latino
Rouge, furieux et adolescent
Le monde a besoin de ce sang
Adieu, barrières, adieu, années 70
La force arrive
La voix des années 80
La force arrive
La voix des années 80
La voix des années 80
En pleine ère du plastique
Nous serons force, nous serons changement
Ne te contente pas de regarder
Dans les années 80, ton rôle est central
Tu as la force
Tu es l'acteur principal
Des entrailles de nos villes
Émerge la peau qui habillera le monde
La force arrive
La voix des années 80
La force arrive
La voix des années 80
La voix des années 80
Écoute le murmure, quelque chose se prépare
Les derniers souffles des années 70, s'éteignent
Regarde notre jeunesse, quelle joie si triste et fausse
Laisse l'inertie des années 70, ouvre les yeux, lève-toi
Écoute le battement, accorde-toi au son
Affûte tes sens, réalise que tu es vivant
La force arrive
La voix des années 80
La force arrive
La voix des années 80
La force arrive (la force arrive !)
La voix des années 80 (la voix des années 80 !)
La force arrive (la force arrive, la force !)
La voix des années 80 (la voix des années 80 !)
La force arrive
La voix des années 80
La voix des années 80 !