No Necesitamos Banderas
Los Prisioneros
Nous N'avons Pas Besoin de Drapeaux
Avec l'autorité que nous donne le bon sens
Et en pleine possession de notre raison
Nous déclarons rompre officiellement
Les liens qui ont pu nous attacher un jour
À une institution ou une forme de représentation
Qui nous déclare partie de son tout
Avec toute honnêteté et l'esprit clair
Nous renonçons à tout patron
Tous les symboles nous laissent indifférents
Nous renonçons à toute couleur
Qu'elle soit religion ou nationalité
Nous ne voulons pas de représentativité
Nous n'avons pas besoin de drapeaux
Nous ne reconnaissons pas de frontières
Nous n'accepterons pas d'affiliations
Nous n'écouterons plus de sermons
C'est facile de s'inquiéter en laissant les autres parler
Et de dire : Ils savent mieux que moi
Se mettre un insigne, marcher derrière un leader
Et laisser qu'on nous brandisse comme raison
Nous n'allons pas attendre, l'idée ne nous a jamais plu
Ils ne font pas ce qui avait été convenu au départ
Nous n'avons pas besoin de drapeaux
Nous ne reconnaissons pas de frontières
Nous n'accepterons pas d'affiliations
Nous n'écouterons plus de sermons
Nous n'avons pas besoin de drapeaux
Nous ne reconnaissons pas de frontières
Nous n'accepterons pas d'affiliations
Nous n'écouterons plus de sermons