La Vida Ruina
Los Plebes Del Rancho de Ariel Camacho
La Vie Ruinée
Cette vie c'est toujours la même
Avec les amis et les camarades
On dit que certains sont faux
Du jour au lendemain, ils deviennent des ennemis
Bien sûr, rien n'est écrit
Les choses vont vite changer
Et plus tu perds de fric
Les faux amis vont s'éloigner
J'évite de souffrir des peines et encore moins des autres
J'évite les problèmes
Je n'attends rien de personne
Parce que de toute façon, ils déçoivent toujours
Je ne sors pas du dilemme
Je préfère avancer
Et avec quelques Tecates
Mon esprit s'évade
Je déteste les humiliations
Les trahisons et les coups bas
Parce que j'ai déjà traversé ça
J'ai supporté les mépris
Et tant de conneries
Je déteste les riches arrogants
Il n'y a plus rien qui me fait peur
C'est du passé maintenant
J'ai un esprit malicieux pour faire les choses
Que tout se passe bien
Je dis que c'est à cause des coups que j'ai pris
Mais je suis à cent pour cent
C'est toujours le même dilemme
Le riche est un sujet, ça le sera toujours
Bien que ce soit triste de ne pas avoir un sou
Les haricots et le fromage sont le meilleur repas
Avec du lait frais tiré
D'une bonne vache et des tortillas de farine
Comme je me souviens du conseil
De mon vieux pauvre, je ne l'oublie jamais
J'ai déjà traversé tout ça
Je leur ai déjà dit une prière pour la vie ruinée