Entre Platicas y Dudas
Los Plebes Del Rancho de Ariel Camacho
Entre Paroles et Doutes
Il commençait à faire sombre
Quand j'ai vu un convoi par ici
C'est vrai, je l'ai aussi remarqué
Quand le contrôle est installé par ici
Tous habillés en noir
Avec des casques et des cornes, ils se font voir
Des camions costauds
Dans lesquels ils roulent
Toujours à l'écoute des radios
Au cas où un ennemi arrive
Ils le descendent sur le champ
J'ai toujours remarqué des détails
Sur une personne au profil sérieux
Je sais de qui il s'agit
C'est celui qui donne l'ordre où il faut aller
Alors on parle du même
Avec une allure différente, comme un marin
Toujours ferme et très serein
Toujours à côté de son fusil
Aussi son 45
Commémoratif avec le tir en haut
Il vient d'un ranch tout proche
Près d'Angostura, on dit
Ce ranch dont il parle
Je suis fier, car il est d'ici
Dites-moi le nom du village
Que j'entends avec tant de fierté
C'est du pur champ d'argent
Et c'est le fils de l'Empanada
Un homme qui a fait l'histoire
Gouvernement et ennemis l'ont toujours respecté
Alors je réalise
D'où le gamin tire ce courage
Fils de tigre tacheté
C'est l'école qu'il lui a léguée
Je me souviens des affrontements
Qu'il a déjà gérés avec sa bande
Oui, je me souviens
Qu'il est allé au combat contre des marins
Au fait, ce n'était pas lui le problème
Il s'est battu pour son équipe
Des talibans endiablés
Jamais ils ne se sont dégonflés, ils ont tiré
Puisqu'on est en confiance
Racontez-moi bien ces détails
Je n'ai pas de détails à donner
La seule chose que j'ai entendue, ce sont de grosses rafales
Et de cette Tacoma grise
Qui est restée coincée entre les canaux
Ce camion que vous décrivez
C'est celui qui a commencé tout ce bordel
Mais ils ont parlé par radio
Pour qu'on vienne les sauver
Et dans un nuage de poussière
Une HEMI puissante balançant des coups
Avec tout ce que tu me dis, je fais mes comptes
C'est le même diable
Là-dessus, pas de doute
Pour les bonnes, bon, pour les mauvaises, mauvais
Non, si j'ai plus de doutes
Avec ce que tu me dis, je reste silencieux
Pour ceux qui ne veulent pas croire
Il va bientôt apparaître
Il sera dans ses terres
Son ranch bien-aimé, on l'appelle El Prieto