Fijate

Los Piojos' song "Fijate" delves into the complexities of life, love, and the inevitable challenges that come with them. The lyrics express a deep connection between the narrator and a significant other, suggesting that everything meaningful in their life is intertwined with this person. The recurring line, "Todo lo que me queda tiene que ver con vos" (Everything I have left has to do with you), underscores the profound impact this relationship has on the narrator's existence. This connection is not just emotional but also physical, as everything that 'palpita' (beats) reaches their heart, symbolizing the life force and passion driven by this bond.

The song also touches on the inevitability of encountering obstacles, represented by the metaphor of stones on the path. The narrator acknowledges that they will have to "saltar piedras" (jump over stones) and "usar las piedras" (use the stones), indicating that challenges are not just to be overcome but can also be utilized for growth. This perspective is further emphasized by the lines about meeting new souls along the way, suggesting that life's journey is enriched by the people we encounter and the experiences we share with them.

The chorus, "Y fijate, siempre vos fijate" (And notice, always notice), serves as a reminder to stay aware and adaptable. The changing sky and the boiling water ruining the mate are metaphors for life's unpredictability and the importance of being mindful. The song encourages resilience and adaptability, urging the listener to stay vigilant and flexible in the face of life's ever-changing circumstances. Ultimately, "Fijate" is a poignant reflection on love, resilience, and the journey of life, emphasizing the importance of staying connected and aware as we navigate our paths.