Me Late

The song 'Me Late' by Los Pericos, a band known for their reggae and ska influences, captures the exhilarating feeling of newfound love or attraction. The lyrics describe an encounter with a woman who leaves a lasting impression, so much so that the protagonist finds himself unable to sleep, his mind preoccupied with thoughts of her. The phrase 'me late el corazon' translates to 'my heart beats,' indicating the physical response to excitement and emotional arousal associated with romantic interest.

The song's narrative suggests that the protagonist had previously thought he would never feel such a strong connection again, hinting at past experiences that may have left him jaded or disillusioned. However, this new encounter has proven him wrong, reigniting his belief in the possibilities of love and passion. The repeated mention of 'taquicardia,' which means 'tachycardia' or a rapid heartbeat, further emphasizes the intensity of his feelings.

Culturally, the song also touches on the idea of having romantic interests in different places, as evidenced by the line 'Que linda minina que tengo en Panama,' which translates to 'What a beautiful girl I have in Panama.' This could suggest a lifestyle of travel and international connections, or it could be a metaphor for the universal nature of love and attraction. Overall, 'Me Late' is a celebration of the heart's capacity to feel deeply and the joy of discovering someone who can make it beat faster.