La Pistola Y El Corazon
Los Lobos
De Pistool en het Hart
Ik weet niet hoe ik je moet zeggen
Ik weet niet hoe ik het je moet uitleggen
Dat hier geen oplossing is
Voor wat ik voel
Voor wat ik voel
De maan vertelt me iets
De sterren zeggen iets anders
En het daglicht zingt voor me
Dit treurige lied
Dit treurige lied
De kussen die je me gaf, mijn liefde
Zijn degene die me doden
De tranen drogen al op
Met mijn pistool en mijn hart
En hier breng ik altijd mijn leven door met
De pistool en het hart
Ik weet niet hoe ik van je moet houden
Ik weet niet hoe ik je moet omarmen
Omdat het me niet laat
De pijn die ik heb
De pijn die ik heb
Deze donkere nacht met zijn
Zachte schaduwen
En de wind blijft voor me zingen
Dit bescheiden lied
Dit bescheiden lied
De kussen die je me gaf, mijn liefde
Zijn degene die me doden
De tranen drogen al op
Met mijn pistool en mijn hart
En hier breng ik altijd mijn leven door met
De pistool en het hart
