La Pistola Y El Corazon
Los Lobos
Die Pistole und das Herz
Ich weiß nicht, wie ich es dir sagen soll
Ich weiß nicht, wie ich es dir erklären soll
Dass es hier kein Heilmittel gibt
Für das, was ich fühle
Für das, was ich fühle
Der Mond sagt mir eine Sache
Die Sterne sagen mir etwas anderes
Und das Licht des Tages singt mir
Dieses traurige Lied
Dieses traurige Lied
Die Küsse, die du mir gegeben hast, mein Schatz
Sind die, die mich umbringen
Die Tränen trocknen mir schon
Mit meiner Pistole und meinem Herzen
Und hier verbringe ich immer mein Leben mit
Der Pistole und dem Herzen
Ich weiß nicht, wie ich dich lieben soll
Ich weiß nicht, wie ich dich umarmen soll
Weil ich nicht loslassen kann
Von dem Schmerz, den ich habe
Von dem Schmerz, den ich habe
Diese so dunkle Nacht mit ihren
So ruhigen Schatten
Und der Wind singt mir weiter
Dieses bescheidene Lied
Dieses bescheidene Lied
Die Küsse, die du mir gegeben hast, mein Schatz
Sind die, die mich umbringen
Die Tränen trocknen mir schon
Mit meiner Pistole und meinem Herzen
Und hier verbringe ich immer mein Leben mit
Der Pistole und dem Herzen
